“女与回孰愈?”这话说的,也真的是难为子贡师兄了。孔子直接就问子贡说“你说说,你和颜回到底是哪个更好些?”这个孔老师呀!到底想干嘛呀?有这么说话的吗?
试想,不论是上级还是老师直接就这样问:“小孤呀,你说说,你和小李谁更好呀?”天吶!我估计我马上就要崩溃了。您老人家要干嘛呀?这不是难为人嘛!您老有什么想法就直接说不好吗? 要夸小李,就直接夸不成吗?干嘛非要我来夸他?!俺们中国人也不代自夸的呀!就算小李是个啥也不是的自痴,俺也不能直接说:“他可不行,比我差远了,就说上回……”那样说,我就成白痴了。让我说说小张和小李谁更好,俺还可以说两句,那还是冒着得罪一个人的风险;还要好好琢磨一下,直接问我?那真是太难为人了。
当然,这是我的想法,子贡估计比我要高尚些或许不这么想……。不过观察子贡一贯的言行,既便他是真的觉得颜回比自己强,估计心里面也未必就是绝对的畅快。当然有一种情况除外,那就是颜回在孔子和子贡说这话的时候已经不存在了。我们都是这样,谁都不会嫉妒己经故去的人,也从来不吝惜把最美好的词语去夸赞一个已经成了历史的人。所以最美好的、最无争议的赞美,通常都只会出现在悼词当中。(呵呵,想起一件事情。一般的说来,祟拜一个尚活着的人,通常都被认为是邪教,所以能当得起完美二字的,也就只有死人而己),如果是颜回已经死了,那么这一章说的话就可以当成是真实的。否则嘛,嘿嘿嘿……。孔子也未必如此问,除非孔子是要故意的去修理子贡。
子贡是个聪明人,自不必多说。一听孔子这样问马上就知道孔子是要夸奖或者追念起颜回了,于是回答也很是得体。
“对曰”,下级回答上级的提问就叫做“对曰”,这也是当时的礼貌。比如孔子对鲁哀公,对季康子的会带都是用的是“对曰”,老师算是学生的长辈,所以也是需要用“对曰”的。在许多年里,我们的老师还是很有些地位的,可是某年某月开始,“师道尊严”也被当成“旧”的东西被革了命,也不知道老师都招谁惹谁了,呵呵。不过有些老师也真的是成问题的,想要师道尊严,也得看看自己都是什么成色的吧。唉,一言难尽也……
子贡的回答是非常的讨巧的,“赐也何敢望回,回也闻一知十,赐也闻一知二”。子贡真的是会说话,见过夸人的,真的没见过这么夸人的。子贡说“我哪里可以和颜回比呀,颜回知道一件事,就可以在里面推知十件事;(一般讲举一反三,颜回会举一反十,真是厉害)而我小赐能够以一知二就不错了。(呵呵!子贡说颜回的智商是他的五倍,如果是真的那就不是人了。如果按现在的标准子贡的智商少说也有150-180以上,那颜回得有多少?)”。子贡真是谦恭到了极至!须知当年子贡的聪明可是举世闻名的,不仅是鲁国,齐国、吴、楚、越、晋、有不知道孔子的,不知子贡的倒很少。孔子生前就有人说孔子未必赶得上子贡,孔子死后说的就更多了,不过子贡也真的是不简单,没有被赞扬声冲昏了头脑,子贡无时无刻都在
维护着孔子,《论语》中就可以看到子禽曾经这样说过,不过子贡说的更是精妙,到哪一章再慢慢说。在这里,子贡声称颜回比他聪明,比他的领悟力高五倍以上。呵呵!也的确是够分量了,孔老夫子听完子贡这话,应该会怎么说呢?
孔夫子的回答很奇异。“弗如也,吾与女弗如也。”这话又如何解呢?古往今来的解读者历来有两种说法。一种认为这里面的“与”字是个连词,相当于“和”。那样孔子的话就是:“不如啊!不仅你不如,我和你都不如啊!”著名的南怀瑾就是这么认为的,并且说由此可以看出孔子的谦虚和胸怀之广扩。这样说法倒也不错,如果孔子这么说,子贡的心情必然会放松了一大半。尤其是若如我在前文说的那样,此时颜回已经魂归天国成可古(或故)人的话。但是这样说的意义何在呢?孔子喜欢颜回不假,也的确一贯的推崇颜回。但是有这个必要吗?孔子并不是一个绝对的谦虚到虚伪的人,何况这样说,意义何在呢?造出一个神话般的颜回对子贡又有什么教育意义呢?
还有另一种解释,就是把这个“与”字解读为“赞成、同意”,再也是符合《论语》和其它同时代的典籍中的句式的,应该说这样的解释也是有道理的,朱熹、钱穆、杨伯峻等人都如此说。来头如此之大,真的是不敢不听也。但是我们看看孔子这话又成了什么样子呢?“不如啊,我同意你不如他!”孔子的话也真真直白得可怖,子贡听了又作何想? 任谁听了此话,(尤其既然有人记录,当时应该不止仅此二人)估计不舒服是一定的,除非……。除非此话是在颜回死了之后说的,否则的确难以接受。若颜回已经故去了,那意义又有所不同了。孔子这样说也还是很有意义的,孔子说这话就是为了激励子贡向上的,也就是为子贡设定一个目标,一个榜样。经常有人说孔子独传曾参衣钵云云,但是我们看到的史料中记载孔子之逝的段落中,孔子真正寄予厚望的是子贡。《礼记,檀弓》中的记载就是这样“夫子殆将病也,遂趋而入。夫子曰:赐,尔来何迟也……”在颜回故去之后,孔子是对子贡寄予厚望的,所以拿颜回出来敲打一下子贡,让子贡不要总是感觉太良好了,也是可以理解的。子贡很聪明,但是聪明人都有聪明人的毛病,也都有聪明人的傲气。对聪明的学生,对自以为是的学生要给予经常性的打击,这也是符合教育的基本理念的。如果从这个角度上看,整段话也就容易理解了。
到底那一种说法更符合原意,我不知道。如果从正面意义去理解,前一种说法可以认为是在说孔子的谦逊;后一种说法可以理解为孔子的真诚。如果负面理解,孔子就是说话不留情面;或者说是虚伪。
怎样理解也就是见仁见智的事情了。大家思考一下,到底自己是如何看的。不过我的看法只有一点。这段对话只能发生在颜回死去以后,否则一切都不可解。
这一章就到这里吧,下一章接着说。
日期:2009-08-21 10:35:07
【连载95】5.10朽木不可雕。
【原文】
宰予昼寝。子曰:朽木不可雕也!粪土之墙不可杇也!于予与何诛。
子曰:始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。
【思考与随想】
这一章,本来相对简单,就是因为宰我同学白天睡大觉,并因此引出了孔子对其平时一些言行(言过其行)的批评,批评得有些狠。正因为批评的比较重,而宰我这个人在大家印象中还算是一个好同志,所以通常认为他不应该受到如此的批评。这大概主要原因就是宰我在其生命最后的一部时间表现不错,尤其是其死因也算是符合儒家的大义的,所以历来为其辩护者甚多。其实关于宰我的死,史料上存在着许多自相矛盾之处,有些事情在现在是很难分辨清楚的。《史记.仲尼弟子列传》说“宰我为临菑大夫,与田常作乱,以夷其族,孔子耻之。”如果按照这种解释,宰我就是跟着齐国的田常作乱的,好像是跟田常(陈恒)是一伙的。但是其它的数据有说他是站在齐简公的那一边才被田常给灭族的。田常弑君的故事是春秋战国之际最有象征意义的一件事。宰我死于那场事变也好像是个定论,但是他到底是站在那一条船上也就不好说了,主要问题就是在田常之乱的时候,还有一个齐国的国相叫做“阚止”的。也是字子我,汉唐以来就有混淆了,现在我们更难分辨其中的真相了。故事见于《史记. 齐太公世家和田敬仲完世家》还有《左传.哀公十四年》。齐儒和鲁儒在这件事情上的态度、立场和记载都是不同的,真相如何更待有识之士研究罢,我就不费那个功夫了,但是历代以来为宰我辩护的的确不是一个两个。
比较有代表性的说法就是直接否定“昼寝”这件事。说法是“昼”是“画”的通假或是误写,在正体字中的确是很相近的。这种说法意思很古怪,就算是在寝室里画画,或者是寝处有装饰一类的东西,就值得值得孔夫子说出如此的狠话来吗?似乎也都没有什么道理,在逻辑上也很难自圆其说,所以我认为仍然是昼寝。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.