日期：2012-03-03　10:04:12

　　通过登舰后的一番察颜观色，张喜看出来了，璞鼎查是拿主意的，其他人不过是个配角，换句话说，得罪其他人都不要紧，而张喜也正需要得罪得罪人。因为他这次来还有一个不可为外人道的目的，那就是得表演，不是表演给别人看，是表演给在家里等消息的那些官员们看，其中有伊里布，有牛鉴，甚至还包括尚未抵达南京的耆英。
　　跟着张喜登舰的人有好几个，里面有一个就是耆英的随从。他们虽然都像闷嘴葫芦一样的一句开不了口，但监视张喜的用意很明显。特别是在张喜来之前，耆英特地关照他不可“孱头”，也就是不能太软的意思。这两个字你可以回家细细捉摸，什么叫太软，不软还要死乞白赖地去跟人家讲和？而且张喜自己都说了，他会刚柔并济，软硬兼施，还用得着你来提醒？
　　说到底，就是不信任罢了。
　　张喜很清楚，只要不涉及到谈判的实质内容，在这些监视他的随从面前，你一定要表现得足够强硬，越硬越好。

　　张喜忽然一拍桌子，朝马儒翰等人大喝一声：“你们不要太骄狂，小心上天不容，给你们带来灭亡之祸。”
　　马儒翰一时没答上来，旁边的翻译罗伯聃插上一句：“你要怪，就怪你们那些惯于说谎的大官吧，他们欺瞒你们的皇上，才导致事情不可收拾，不要责备我们。”
　　张喜指着罗伯聃的鼻子就训了起来：“都是你们这些兴灾乐祸的家伙唆使，方有今日。”
　　张喜的指责听上去毫无根据，实有胡乱指控的嫌疑。可是罗伯聃年纪轻，好胜心强，吃不消别人挑逗，最重要的是他摸不清张喜的路数和用意，所以马上站起身反唇相讥。
　　“就算是我们唆使的，你又能拿我们怎么样？”
　　好，打的就是你，这算是自己撞枪口上来了。张喜来了劲：“怎么样？我如果挂了大将军印，一定会将你等捉住，然后碎尸万段，锉骨扬灰，给被害军民报仇。”
　　罗伯聃哭笑不得，好好好，您老要是做了大将军，我们也到不了这里了。
　　这个年轻的英国翻译仍然没有意识到自己成了对方演戏的友情龙套，还要傻乎乎地较真。他拿出一张中方发布的纸片，指着上面对张喜说，你看看，你们中国人都叫我们什么，逆夷，夷匪，跳梁小丑，请问我们何逆、何匪、何丑之有？

　　说你傻还真傻，张喜算是把罗伯聃这二百五给盯死了，他看出这个翻译身份和地位不高，要攻击的话，完全可以再具体深入一点。
　　（85）
日期：2012-03-03　21:57:17

　　张喜霍地一把将纸片抢过来，撕得粉碎，然后劈面朝罗伯聃掷去，嘴里还忘不了骂骂咧咧。
　　“你们生得不像个人，做事也不像个人，怎么不叫丑，你们到处杀人掳物，行同无赖，怎么不叫匪，你们以小国欺大国，以外夷犯中华，怎么不叫逆？”
　　几个洋人万万没想到张喜会来这一手，罗伯聃怒形于色，一张脸涨到通红，舱外的卫兵听到里面动静这么大，也以为发生了什么状况，不仅严阵以待，还撤去了船边的悬梯。
　　张喜真是吓人不轻，我说的是他那几个官员随从，个个神色惊慌，不知所措。
　　您老人家也强硬得太过分了吧，这要激怒了洋人，真把我们抓起来可怎么办？

　　张喜当然不会随便出手。一者他来之前确实做好了有去无回的准备，以他这样的家丁身份，事情办糟，只有一死。死在洋人手里，还能落个壮烈千秋的好名声。二者在英军占尽优势的情况下，似乎也没有什么理由要跟一个送信的使臣过不去。
　　果然，璞鼎查发话了：“有话慢慢说，大家都不要动气。”
　　张喜已完全摸准了对方的招数，在料定安全的情况下，他还要继续拿可怜的罗伯聃开涮。
　　“我问你，你们英吉利建国有多少年了？”
　　开心辞典上来了，罗伯聃答：“一千八百多年吧。”
　　张喜又问：“那你知道大清国有多少年？”
　　罗伯聃不知不觉进入角色，马上做出中国通的样子，举手抢答：“我知道，才两百年。”

　　张喜啧啧连声：“你看看，英吉利都一千八百年了，熬到这么长不容易啊，可是如果不小心被我们二百年的大清国给打败了，那就可惜了。”
　　“你别瞅你们现在狂，也不过是乘我们不备偶胜了那么两场，有什么啊，你们能场场都胜吗？就算是你们场场能胜，其它海外国家会不嫉妒你们吗，会不和你们争夺吗，船坚炮利又怎么啦，没准也会被更狠的给打个一败涂地。”
　　“记住，欺敌者，断无不败之理。”
　　张喜的这番推论颇富中国传统哲理，英国号称日不落，但很多年后也正如张喜所说，见到了他们日落的一幕。只不过当时当地，谁也想不到这么深这么远，众洋人只是憋着笑一个劲点头，房间里的气氛又变得轻松起来，仿佛是节目从开心辞典变成了非常六加一。
　　说句实话，现在他们反而倒有点喜欢对面这个中国使臣了。不是说他的话有多在理，事实上，张喜的这些调调，跟英国人的思维往往都不在一个轨道上，但至少这个人很有趣，不乏味。
　　（86）
日期：2012-03-04 08:29:38

　　听众们听得入神，不由张喜不接着讲下去。张喜又开了一话题：“你们老在我国沿海骚扰，兵戈不息，不觉得烦吗？”
　　马儒翰接着张喜的茬回答：“不能不这么干啊，我们英吉利是靠海外殖民吃饭的，因此非得打赢不可，就算败了还得整兵再来，要是不明不白地退回去，被其它国家嘲笑尚是小事，国家立不住才是大事。”
　　马儒翰还信誓旦旦地向张喜保证：“看您老先生以诚待我，我才跟您说实话的。”
　　张喜凑上前来：“知道你们想赢，我们不打了，让你们赢，好不好？关键是赔的银子得减下来，这样就好说话了。”
　　到交涉的后半段，大家的精神已经完全放松下来，开始进入剥瓜子壳的茶话会环节，所以越谈越欢，从早上七点一直侃到晚上七点才结束。
　　天色既晚，必须回去了。张喜想起来还得要个回文，可是洋人们聊得尽兴，都忘了这档子事。看样子，回文当天是弄不好了，马儒翰就说，要不你们留一个在这里等。
　　马儒翰把目光撇向张喜身边的那些官员随从们，可这些人个个钳口不言，没有一点主动性。张喜只好说，要不我留下来吧。
　　轮到马儒翰不好意思了，这哪成啊，你是使臣，这样显得我们太怠慢了。

　　张喜想了想：“这么办吧，我明天亲自来拿。”
　　马儒翰已经跟张喜热乎起来，连忙说，明天可以，但用不着您老先生亲自来，无论谁都可以。
　　张喜笑了笑：“看你个洋鬼子一副机灵样，不认识的想来你也不会交给他。”
　　随手一指身旁一位随从，你认准了，我明天让他来拿，可以吗？
　　马儒翰瞧了瞧，行，没问题。
　　回到自己船上，随从们一个个早已是汗水淋漓，也才敢开口说话。
　　有的心有余悸：“我看你辩论中竟有不少怒骂，怕今天回不来了，要把小命留在那里。”
　　有的佩服之至：“我看今天的局面一开始很紧张，就怕张喜老哥你不会开口或者开了口没有话讲，而路上你又一言不发，很沉默的样子，没想到一张开嘴，竟然口若悬河，随问随答，滔滔不绝，如此机变过人，真是从没见到过。”
　　更多的则是拍手称快：“骂得好，真令人心中一爽，实千古之快事。从今天的情形就能知道老哥当年在定海独闯虎穴的英武了。”
　　到这个时候，张喜反而不怎么说话了，他的体力完全消耗在了舞台之上，但是他知道，刚才的表演算是成功了。
　　（87）