《东瀛花影:七个故事连缀起一部日本版女人宫斗大戏》
第27节作者:
无翼的天际 日期:2012-03-20 10:20:40
第三篇 平安双璧 之 枕草絮语
4.峰雪(2)
清原姬收敛了铺展开的裙裳,起身移步到东面的窗下。东窗本也挂了厚织锦帘的,此时因此采光所需便卸掉了,只垂下一领衬了缎子的湘竹帘。
众人都瞧着,只见她从袖笼中伸出葱白一样的指段,一寸寸将那帘笼向上卷了起来。卷了一半,方以悬垂着流苏的红丝绳系住。罢了手,回过身来笑着向中宫行礼伏拜。
其他的三位女房露出疑惑的神情,不知她这样做是何意义?卷起的帘笼外是一丛湘妃竹,竹叶上倒是覆了些未融的雪,压得竹枝颤巍巍的。可那并不是香炉峰之雪呀!女房门只得把目光投向年轻的中宫,等待她发话。
殿阁之外,一阵略显慌忙的脚步声忽然响起,值守在殿外的内侍高声宣道:“主上御驾登华殿!”
一时间,殿阁内的女房们都屏了息,纷纷敛衣起身。一阵衣袂悉索声之后,包括清原姬在内的四位女房们退立一侧,年轻的中宫在宫婢的搀扶下缓缓起身,由宫婢将层层衣袂铺展齐整,却似乎还不放心,忙忙地用手指将两鬓的头发细细抚顺了,这才趋步迎到殿阁门口。
退立在侧的清原姬再不敢随意抬头了,余光所及处,一位身量尚小的少年男子步入殿内,白色的袴下露出穿了五色锦袜的脚,身后拖朱红色的长裾——那便是当朝主上一条天皇了。随天皇而来的一二官员侍从不曾进殿,都立侍殿外阶下。
年轻的中宫才要躬身行礼,却被天皇扶住了。
“中宫在做什么?”少年天皇问。
“和几位女房们讨论白氏集子中的诗作,——不过是随便玩笑些消磨时光罢了。让主上见笑。”
“何曾见笑!正巧今日闲暇,也让我听听。”少年天皇说着,宫婢们早已设好了天皇的垫褥。天皇落座,又示意中宫及其他女房也坐下。
“你们方才说到哪句?”
“才刚中宫问,香炉峰之雪如何?这位女房将竹帘子掀起来了,我们正不解其意呢!”一位女房指着清原姬,笑说道。
“嗯,”天皇轻轻挑了挑秀长的眉,“这是何意呢?”
清原姬伏拜在地,垂头轻声答道:“中宫问香炉峰之雪如何?白氏诗曰:‘遗爱寺钟欹枕听,香炉峰雪拨帘看。’小的不知香炉峰雪如何,只好卷起帘笼来看。”说毕又伏拜下去。
她听见天皇顿了片刻,继而发出清脆的笑声。
“哈哈,中宫,你可是这个意思?”
年轻的中宫以桧扇遮掩着半边面庞,柔声道:“正是此意。”
殿内的其他三位女房这才悟过来,刚刚那位翻书的女房咬起了下唇,像是埋怨自己怎么早没有想到这个句子。
“好个明敏的女房啊,藤中将,你可是遇到对手了呢!”天皇向着殿外招呼一声,阶下,一个武官装束的青年男子躬身一拜。
年轻的中宫展露笑容,向天皇耳边低语几句,天皇连连点头,向清原姬颁下口谕:“从今日起,你便留在中宫这里吧!”
(待续)
日期:2012-03-22 23:11:04
第三篇 平安双璧 之 枕草絮语
5.春曙(1)
春,曙为最。逐渐转白的山顶,开始稍露光明,泛紫的细云轻飘其上。
夏则夜。有月的时候自不待言,无月的闇夜,也有群萤交飞。若是下场雨什么的,那就更有情味了。
秋则黄昏。夕日照耀,近映山际,乌鸦反巢,三只、四只、两只地飞过,平添感伤。又有时见雁影小小,列队飞过远空,尤饶风情。而况,日入以后,尚有风声虫鸣。
冬则晨朝。降雪时不消说,有时霜色皑皑,即使无雪亦无霜,寒气凛冽,连忙生一盆火,搬运炭火跑过走廊,也适合时宜;只可惜响午时分,火盆里头炭木渐蒙白灰,便无甚可赏了。
——《枕草子》第一段 四时的情趣
奉一条天皇口谕,她在内侍司留了下来,成为了中宫定子身旁的女房。
在宫中,女房们一般不以本名称呼,而是在姓氏后加上父兄的官职,以示身份。她姓清原,族中有一个叔叔在朝中担任少纳言,人们便都叫她“清少纳言”。
女房们居住在内侍司,每日起来梳妆完毕后,大家便聚集到中宫的登华殿来。宫中没有朝仪或祭祀的时候,上午的时间一般用于进讲,讲习的内容主要是《白氏文集》的诗文和《古今集》中的和歌。对于普通民间女子来说,这些诗文才学并不是必须的,但无论后宫的妃嫔还是女房,在腹中不背下千余首汉诗和歌,简直无以在这宫廷中行止。
一条天皇常常在清凉殿举行诗会,邀集王侯公卿与大学寮的文章博士一同参加,嫔妃及有身份的女房也会受邀出席。诗会上,若是接不出某个诗句或是用错了典故,那会是很失脸面的事。后宫中,即使身份最低的女御也会在祭祀或节日的时候吟诵一两句和歌,用细毫笔在精致的笺子上写了,送呈到天皇或中宫面前,以示自己文采。日常或四时节令,妃嫔间也要彼此问候祈祝,此时便是妃嫔身边的女房们逞显诗才的最佳机会了。
定子曾经给女房们讲过一段往事:说是在村上天皇的时代,内里宣耀殿有一位女御,这位宣耀殿女御是左大臣的女儿,自小就受了良好的教养,入宫的时候不仅能暗诵《古今集》中的二十卷和歌,还能书写汉字,兼擅七弦琴。村上天皇得知后想要测试她是否如传说的一样聪慧,便藏了一本《古今集》到女御宣耀殿来。天皇用几帐将自己与女御隔开,翻开书本问道:“某年某月,什么时候,什么人所作的歌是怎么说呢?”女御心中明白天皇要以《古今集》考自己了,一方面觉得有趣,一方面担心自己有记错、或者忘记的地方,心中也有些担忧。天皇又宣来三位对和歌很熟悉的女房,让她们用棋子记下女御出错的次数。
天皇不断发问,女御虽然不能非常敏捷地立即回答全部诗句,但始终没有一点错误。天皇原本想,如果出了错便停止测试,但始终找不到,不觉有些懊恼。《古今集》翻到第十卷了,女御依然没有出错,天皇只得将书签夹到书里,退回寝殿休息去了。
到了晚间,天皇又觉得“事情就这样终止至也不大好”,于是命人点起灯烛,继续测试女御。整本《古今集》都问完了,可女御始终没有出现一点失误。后来这件事传遍了宫苑内外,人人都对那位宣耀殿女御赞赏有加。
“要是我也能像这位宣耀殿女御一样,该是多好!”定子不无艳羡地说。
(待续)
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.