小Horatius看到此情此景，心中没有丝毫内疚，反倒是勃然大怒，他对自己的姐妹大吼：“你不为死去的两个兄弟哭，也不为侥幸捡回条命的我哭，居然为罗马的敌人哭。”盛怒之下，小Horatius用手中的剑刺穿了自己姐妹的身体，还嘲笑她说：“既然你那么爱他，就和他一道去好了。忘记为国捐躯的兄弟吧，忘记幸存的我吧，忘掉生你养你的祖国吧！”然后他又向围观群众大喊“任何为敌人哀悼的罗马妇女都该遭到这个下场。”就这样，罗马的英雄变成了罪犯，整个罗马都为小Horatius那没有人性杀害亲人的举动感到震惊。尽管他刚用自己手上的剑征服了一个国家，还是被扭送到了国王霍斯提里乌斯的面前接受审判。他的罪名是叛国罪，在当时的罗马，凡是能判处死刑的罪都属于叛国罪。

　　日期：2011-02-24　14:07:08
　　霍斯提里乌斯得知英雄已经变成罪犯后没有以挽救国家的功大于杀害亲人的罪为由赦免小Horatius，也没有直接判他死刑。国王召集民众集会，当场宣布：“根据法律，我批准以叛国罪起诉小Horatius。”然后就把他交由法官处置。
　　霍斯提里乌斯接着说：“如果小Horatius要上诉，就让他上诉。如果他被认定有罪，就根据法律把他的脸蒙住吊死在绞刑架上。”
　　许多罗马人都涌进法庭观看这场对战争英雄的审判，法官判处小Horatius叛国罪成立，并命令手持法西斯束棒的侍卫上前绑住他的双手，准备吊死他。这时小Horatius说：“法官，我要上诉。”
　　明白事情来龙去脉的老Horatius恰巧在此时也赶到了法庭，情况一下子向有利于小Horatius的方向发生了转变。（按照罗穆路斯定下的法律，父亲有权决定子女的生死。）
　　日期：2011-02-24　14:09:56

　　老Horatius向法官和公众为儿子求情道：“几天前我还有四个孩子，可现在我就快连一个孩子都没有了。”他拥抱了小Horatius，然后指着Curiatii三兄弟的盔甲继续说：“同胞们，你们忍心看着自己国家的英雄被当众处死吗？刚才你们还为他击败敌人的举动欢呼喝彩，把他奉为罗马的英雄，现在却要处死他，我想就连我们的敌人阿尔巴人也不忍心看到这种场面。”

　　“去吧，绑住我儿子的双手。就在刚才，他还用这双手拿着武器保卫了罗马。去吧，蒙住这座城市解放者的头，然后把他吊死在绞刑架上。让大家看看英雄的下场。他没有死在敌人的剑下，却死在了自己同胞的手里。”老Horatius说到这里已经老泪纵横了。
　　法官和公众被老Horatius的辩护深深打动，这时在他们心中，小Horatius的功绩已经足够抵消，甚至盖过他的罪行了。但即便如此杀人罪也不能被轻易饶恕，法官做出了如下判决，老Horatius必须向神献上祭品，以求神饶恕他儿子的杀人罪行。然后小Horatius要被蒙住头，关在木笼子里游街以示惩罚。而在Horatia（老Horatius被杀的女儿）被刺杀的地方，老Horatius要为她建造一座方型的墓碑。

　　日期：2011-02-24　16:52:32
　　阿尔巴人很快就背叛了和罗马的协议。阿尔巴民众对Curiatii三胞胎在大好形势下输掉决斗很不满，更令他们不满的是国家的命运被这三个士兵所决定了。独裁者梅图斯不敢公开背叛罗马，而是想了条阴谋诡计。他向菲地那和维爱两个伊特鲁里亚城邦派出使者，挑动他们向罗马宣战。梅图斯保证阿尔巴军队将假装和罗马同盟对抗伊特鲁里亚人，然后在即将交战的时候离开战场，把罗马军队留给菲地那和维爱的联军。

　　菲地那和维爱同意了梅图斯的请求向罗马宣战。两国联军渡过了台伯河进入了罗马领土。大敌当前，霍斯提里乌斯赶忙通知梅图斯率领阿尔巴的军队和罗马会合，他还不知道盟友已经站在了敌人这边。在台伯河和亚诺河的交汇处，霍斯提里乌斯下令罗马军队安营扎寨。他决定自己率领罗马军队抵挡正面的维爱人，然后命令梅图斯率阿尔巴军队保护罗马的侧翼和菲地那人战斗。

　　梅图斯不敢公开违抗霍斯提里乌斯的命令，而是率领阿尔巴军队慢慢地撤离自己的阵地，等他认为离开罗马军队的距离够远了，就下令阿尔巴士兵把长矛竖起来原地待命，梅图斯的如意算盘是，坐山观虎斗，谁赢了他就站在谁那边。他即不想做罗马的附庸，也不愿看到伊特鲁里亚人的势力太强，罗马和伊特鲁里亚城邦两败俱伤才是他最愿意看到的。

　　位于侧翼的罗马骑兵部队首先发现了阿尔巴人的背叛，因为他们离阿尔巴人最近。一个罗马骑兵马上以最快的速度向霍斯提里乌斯报告了这一突发状况。
　　日期：2011-02-24　17:10:45
　　位于侧翼的罗马骑兵部队首先发现了阿尔巴人的背叛，因为他们离阿尔巴人最近。一个罗马骑兵马上以最快的速度向霍斯提里乌斯报告了这一突发状况。
　　霍斯提里乌斯得知阿尔巴人的背叛后假装什么事也没有发生，以免扰乱不明真相的步兵们的军心，他向那个报信的骑兵大声下令，命令他回到战斗中去。接着又命令所有的骑兵把长矛举起来，挡住绝大部分步兵的视线，使他们不受盟友背叛的影响。这时阿尔巴军队已经移动到了菲地那人的后面。
　　接着霍斯提里乌斯对罗马军队做最后的战前动员，鼓动他们拿出最大的勇气和热情来投入这场事关罗马命运的战斗，给侵略者以迎头痛击。罗马军队先主动进攻击溃了侧翼的菲地那人，然后怀着满腔怒火向维爱军队杀了过去。维爱人也没挡住罗马的冲锋，他们的阵型大乱，看到失去了获胜希望，维爱士兵丢掉武器开始逃跑，但是他们背后的台伯河阻碍了他们快速逃离战场。有些维爱人不要命地冲进了台伯河，也许他们认为被淹死总比被罗马人的长矛捅死要好。

　　就这样，菲地那和维爱的联军被霍斯提里乌斯麾下的罗马军队击败了。
　　日期：2011-02-25　11:19:50
　　等到仗打完了，梅图斯才若无其事地向得胜的霍斯提里乌斯道贺。罗马国王也像什么都没发生过那样礼貌地接受了他的祝贺。他命令阿尔巴和罗马的军队会合，驻扎在一个营寨里，为第二天的祭神仪式做准备。
　　第二天天刚亮，祭神仪式就一切准备就绪了。霍斯提里乌斯命令两国军队集合。他首先召集了阿尔巴人。阿尔巴人为了能听清霍斯提里乌斯的演讲，紧紧地围在了他的身旁。阿尔巴人都没带武器。而手持武器的罗马军团则站在了阿尔巴人的外边。罗马的百夫长们已经得到密令国王今天要收拾叛徒梅图斯，他们只等国王一声令下就马上按计划行动。