《论语之旅——从孔子的吃喝玩乐说起》
第9节

作者: 秋叶飞起
收藏本书TXT下载
  题内话,专家并考证,孔子《诗》学观发生过变化。上一章的“使于四方能专对”,是孔子“以《诗》为史”。巧得很,下一章(《论语之旅》的顺序)子夏联系礼乐教化解释《硕人》,恰是孔子“以《诗》为教”。
  日期:2012-03-30 20:23:06

  诗歌及诗歌鉴赏(八)
  28. 八佾篇·笫八章
  【原文】
  子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’何谓也?”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可与言《诗》已矣。”
  【解译】

  子夏问:“‘笑得真好看啊,美丽的眼睛真妩媚啊,再用素粉来增添美丽啊。’这几句话是什么意思呢?”孔子说:“这是说先有白底然后画画。”子夏又问:“那么礼是在仁德之后才产生的吗?”孔子说:“商(子夏),你真是能启发我,我可以开始同你讨论《诗经》了。”
  【秋游】
  子夏,孔子弟子,姓卜,名商,字子夏。
  “巧笑倩兮,美目盼兮”是《诗经·卫风·硕人》中的诗句,形容齐国公主庄姜的美若天仙。“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮!美目盼兮!”惭愧得很,这一组描写美女的诗,本人倒有五个字不认得。
  “素以为绚兮”是一句逸诗,也有解译成“洁白的底子上画出绚丽的图画。”
  照理说,这段话放到“礼”和“仁”解释完后讲比较合适。鉴于“诗”要朦胧点才美,大家可以先打个“底子”。

  《论语》中还有一段孔子与弟子子贡切磋诗的对话,想象力也非常之高。
  日期:2012-03-31 10:28:13
  诗歌及诗歌鉴赏(九)
  29. 学而篇·笫十五章
  【原文】

  子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云,‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者。”
  【解译】
  子贡说:“贫穷而能不谄媚,富有而能不骄傲自大,怎么样?”孔子说:“这也算可以了。但还是不如贫穷却开心,富裕却好礼之人。”子贡说:“《诗》上说,‘要像对待骨、角、象牙、玉石一样,切磋它,琢磨它’,就是这个意思吧?”孔子说:“赐(子贡)呀,我可以开始同你谈论《诗经》了,你已能从我讲过的话中领会到我还没有说到的意思了。”

  【秋游】
  子贡,孔子弟子,姓端木,名赐,字子贡。
  “诸”,同“之”。
  贫穷而不谄媚,不如贫穷但开心;富有而不自大,不如富裕但好礼。一切磋,一琢磨,穷人恍然大悟,富人也恍然大悟。穷人要安贫,穷也穷了,不如“穷开心”。富人要乐善,富也富了,吃不光喝不完带不走,不如“好施”。“乐善好施”,礼者也!
  “如切如磋!如琢如磨”是《诗经·卫风·淇奥》中的妙语。现在的人对“诗”一片茫然,“切磋”和“琢磨”两个词倒是知道。每日公开切磋切磋炒股的技能,从3000点切磋到6000点再回切到1000多点;私下琢磨琢磨升官的奥妙,从处长琢磨到局长再转琢到公堂。

  孔子的弟子曾子,不愧是孔子的高徒,大病一场,死里逃生,用《诗》非常生动地切磋和琢磨出捡了条命的感觉。
  日期:2012-03-31 11:14:36
  题外话,近日读《后汉书》,感叹皇帝的诏书,有胸怀,能罪己,更能“以《诗》为史”,以《诗》为鉴。
  日期:2012-03-31 18:39:05
  题外话,光武帝昭曰:“吾德薄不明,寇贼为害,强弱相陵,元元(百姓)失所。《诗》云:‘日月告凶(显示灾象),不用其行(不按常道运行)。’永念厥咎(过失),内疚于心???????”

  日期:2012-03-31 18:52:35
  “内疚于心???????”应为“内疚于心……”,天涯的“·”好象粘贴的时候总有问题。
  日期:2012-03-31 20:55:55
  诗歌及诗歌鉴赏(十)
  30. 泰伯篇·笫三章
  【原文】
  曾子有疾,召门弟子曰:“启予足!启予手!《诗》云:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫,小子!”

  【解译】
  曾子有病,把学生召集到身边来,说道:“动动我的脚,动动我的手(这不还好好的吗?)《诗经》上说:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’从今以后,我才知道什么叫捡了条命,弟子们啊!”
  【秋游】
  这段话有些版本的解释很令人费解,我从李零先生的解释。
  “战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”,炒过股票,上过赌场的都知道这三个成语,噢!还有身居高位的。
  人一旦身处险境,或脱离险境回望,最恰如其分的词语,就是这三个。生过大病的人,恐怕感悟要更深。我有过这种体验,手术后第二天在ICU(重症加强护理病房)里醒来,望着窗外的蓝天,和风中的大树,感觉似乎能听到叶子在喃喃细语。我当时从内心里蹦出一句“羊羔体”(1)诗“活着真好啊!”后来我知道“活着真好啊!”是句大白话,不是诗,可它跟大白菜一样:实在!

  曾子引用《诗经》,把里面的句子变成永久的成语,不得不说,曾子太厉害。
  弟子如此,老师更是绝顶,听音乐可以听到“三月不知肉味”,学诗歌可以“面对大海”,看到“春暖花开”。
  如此观之,孔子几乎什么都会,就差跳舞了。故而达巷这个地方的乡人,对孔子敬佩不已。
  日期:2012-03-31 21:21:42
  (1)羊羔体,源于第五届鲁迅文学奖诗歌奖得主、武汉市纪委书记车延高的诗歌作品《徐帆》。这种直白的近乎不像诗歌的诗题被网友称作“羊羔体”,是继“梨花体”之后又一“口水诗”的代表。
  日期:2012-04-02 17:33:04

  Shuizhengqi1hao好,你客气了!说实话,鄙人也是从几年前才开始对古代文化精粹感兴趣的,大家共勉!
  日期:2012-04-02 17:51:50
  驾车、射箭(一)
  31. 子罕篇·笫二章
  【原文】
  达巷党人曰:“大哉孔子,博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎,执射乎?吾执御矣。”
  【解译】

  达巷的乡党之人说:“孔子真伟大啊!他学问渊博,而不能以某一方面的专长来称赞他。”孔子听说了,对他的学生说:“我要专长于哪个方面呢?驾车呢?还是射箭呢?我还是驾车吧。”
  【秋游】
  周制以五百家为党,以一万二千五百家为乡,合而称乡党,泛指乡里。
  “大哉”,是个感叹词,犹如今天之“牛啊”。达巷这个地方的乡人觉得孔子什么都会,都不知道如何去称赞他!我曾经在饭桌上收到过一张“大哉”的名片,头衔密密麻麻,“局长、博士、总裁、董事长”,搞得我不知所措,嘴巴都张不开,深感此公“博学而无所成名”!
  孔子能驾车。老夫子要活在今天,不弄辆布加迪威龙玩玩嘛,至少搞辆宝马御御。F1也可以请老夫子做代言人。

  孔子会射箭。老夫子一拉弓,围观的人犹如今天看“世锦赛”刘翔跨栏。《礼记·射义》:“孔子射于矍(jué)相之圃,盖观者如堵墙。”围观的粉丝垒成一堵粉丝墙,真的是观者如云,叫好声彼此起伏。
  孔子一般不与人争执,真要分个高低,老夫子会一挥手:咱靶场上见。犹如欧洲中世纪之剑客,优雅!
  日期:2012-04-02 22:37:14
请按 Ctrl+D 将本页加入书签
提意见或您需要哪些图书的全集整理?
上一节目录下一节
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.