日期：2011-04-05　15:27:46

　　当罗马平民和贵族发生冲突的时候，沃尔西人和艾奎人又前来攻打，他们大肆破坏罗马的庄稼，希望如果罗马平民再度脱离的话会向他们寻求庇护，抱着这种期望下他们入侵了罗马的领土，但当他们听到罗马的内部矛盾已经平息后马上撤军了。罗马暂时解决内部矛盾后，两个执政官中克劳狄被任命率军入侵沃尔西人的领土作为报复，而昆图斯则负责与艾奎人作战。克劳狄在外出作战时对待平民比他在罗马时更加严苛，因为在罗马时他至少还忌惮保民官的权力。在对平民仇恨的程度上，他甚至超过了自己父亲老克劳狄。克劳狄一想到他被认为是可以对抗保民官权力的人而被选为执政官；那条被前任执政官们成功拒绝却在他手上通过的法律，就感到无法忍受。他把自己的愤怒发泄在了手下士兵的头上，用最野蛮严酷的方式来对所指挥的士兵。

日期：2011-04-05　15:40:43

　　克劳狄的严苛激起了士兵们的反抗。他们做任何事都慢吞吞的，公然违抗指挥官的命令，丝毫不感到羞耻和恐惧。如果克劳狄要求军队急速前进的话，士兵们肯定像乌龟爬一样行动。如果克劳狄要士兵们加快工作速度的话，士兵们肯定选择消极怠工。反正士兵们用一切可能的手段来和他们所憎恨的克劳狄对着干。他们还在克劳狄的背后咒骂他是个暴君。这种情况发展到最后，连一向对平民的憎恨毫不在乎的克劳狄也不得不为之胆寒。当所有的军纪，不论多么严酷都被证明无效之后，克劳狄绝望地放弃普通士兵，而把他的怒火转向了百夫长们。他声称士兵们是受了这些军官的坏影响。他还轻蔑地称他们是所谓的“保民官”和“瓦雷罗（注：即提出氏族大会提议的保民官）”。

日期：2011-04-05　15:43:26

　　沃尔西人对罗马军中指挥官克劳狄和士兵们的不合了如指掌。他们希望克劳狄手下的士兵们像当年卡索·费边的部下那样在阵前发生哗变。事实上现在克劳狄所面对的局面要比卡索·费边当年面对的还要严重。费边的士兵只是拒绝征服而已，而克劳狄手下的士兵们实际上无比渴望战败。当克劳狄率领部队出战的时候，士兵们不知羞耻地放弃了自己的阵地掉头逃回营寨。直到沃尔西人跟在他们屁股后面准备攻打堡垒时才激起了他们斗志回头与敌人作战。沃尔西人被击退了，但罗马士兵又集体拒绝克劳狄的命令乘胜追击敌人。很显然，罗马士兵除了向敌人拱手相让营寨外愿意放弃一切，他们并不耻于战败，甚至希望用这种两败俱伤的方式来羞辱自己的指挥官克劳狄。

日期：2011-04-05　15:44:46

　　尽管面临如此的局面，克劳狄还是对部下非常强硬。他召集所有的士兵前来开会，决心用最严厉的手段对付他们。但只有军官们到场了，他们集体劝克劳狄千万不要试图尝试检验自己作为指挥官的权威有多大。因为这的权威的大小完全取决于部下对指挥官的服从程度。现在士兵们集体拒绝开会，毫无战意的他们在营寨里吵吵嚷嚷地要求从沃尔西人的领土上撤军，丝毫不管敌人已经打到营寨门口的事实。如果克劳狄一意孤行的话，部队发生哗变都不是没有可能。克劳狄只好暂时听从了他们的劝告下令第二天就撤军，这仗看来是没法打了，反正要惩罚士兵的话以后有的是时候。第二天清晨，克劳狄命令军号手下令撤军。罗马士兵开始乱哄哄地撤军了，但沃尔西人仿佛把罗马撤退的军号声当成了鼓舞自己进攻的军号，当罗马军队撤出营寨后开始猛攻他们的后翼。克劳狄的部队被这突如其来的进攻打的阵型大乱。整个军队都陷入绝望的混乱，士兵们根本不听指挥官的命令组织战线反抗，每个人都只顾着自己逃命。

日期：2011-04-05　15:47:43

　　在混乱中克劳狄的军队踏着死尸堆和被丢弃的武器中争先恐后地逃生。被沃尔西人打得溃不成军的他们终于逃到了一处安全地带。克劳狄好不容易才把失散的士兵聚集到一处。然后他下令全军集合开会。克劳狄无比愤怒地痛斥自己手下的士兵是一群无视军纪抛弃阵地的乌合之众。然后他逐一问自己手下的残兵败将们武器何在，军旗何在（如果是军旗手的话）。接着克劳狄下令将所有抛弃武器和军旗的士兵，抛弃岗位的百夫长和领双薪的老兵统统鞭打一顿然后斩首。剩下的部队则被施以“十一抽杀令”。（即通过抽签，每十个士兵中拉出一个处死）

　　这就是罗马和沃尔西人这场战争的结局了，与其说罗马是因为战斗力不足输给了外部的敌人，倒不如说罗马是输给了内部指挥官和士兵之间的不合。