顾谭当即叩谢，起身时又道：“陈文奥与臣等一别数年，臣等十分思念，陛下既然刚才提到了他，不知他现在怎么样了？”
　　孙权道：“陈表很好，这小子是一个带兵的好料，将来必然超过他的父亲。他最近还为孤立下一功呢！”
　　顾谭跟陈表关系极好，当下喜道：“文奥比我们更能为陛下分忧，应该恭贺！不知他立下何功？”
　　日期：2010-12-27　17:14:44
　　孙权沉吟了一下说：“此事关系到一个人的名誉，孤还是不说了，以后他如果想告诉你，你自己问他吧。”

　　陈表是偏将军陈武的小儿子，陈武当年跟随孙策出征合肥一战而死，孙权曾亲自为他送葬，因此一直对陈表两兄弟很另眼相看。陈表是陈武小妾所生，他哥哥陈修黄龙元年去世后由他继承了嗣位，他起先也在太子东宫与顾谭诸葛恪张休等一起辅佐太子，但他因为父亲战死在疆场，一直要求出任将领带兵复仇，所以被孙权调出。陈表带兵倾尽全部心血，很得士兵拥戴，为人也足为称道。尚书暨艳跟陈表很要好，后来暨艳因为整顿吏治矫枉过正，得罪了朝中上下被治罪，当时大多数人都自顾保全自己，敬而远之，唯有陈表不落井下石，趋炎附势，始终待他如初，因此得到士人的敬重。陈修去世之后，陈表的母亲不能跟陈修的母亲融洽相处，陈表不忍，便对他母亲说：“我兄不幸早亡，我现在主持家中之事，应该代兄侍奉嫡母。母亲如果能够为我委屈一下，承顺嫡母，我就满足了，如果母亲不愿意，就请您搬出去住吧。”逼得他母亲从此跟嫡母感情很好，这一点足见陈表的仁义。

　　孙权所说的立功，是因为这么一件事。有人偷盗了官府的东西，廷尉有证据怀疑是无难军士施明所为，就把他抓起来严刑拷打。但是施明生得强壮彪悍，为人重义，宁死也不肯招供，于是廷尉就将此事上报了孙权。孙权认为陈表能得豪士之心，便下诏将施明交给了陈表审问，允许他按自己的方法处理。陈表没有拷问施明，却打开他的镣铐，让他洗了一个澡，并为他换上新衣，准备了丰盛的酒食，跟施明做了朋友。施明早闻陈表大名，知道他的为人，果然因此感动，自首招供，并告发了同伙。事情如此顺利大出孙权意外，孙权为了保全陈表之义，施明名声，特赦了施明，并因此升任陈表为无难右部督，加封为都亭侯，让他承袭了他父兄旧有的所有爵位，还将施明赏给了他。陈表此时却又想将所得爵位让给陈修的儿子陈延，孙权没有答应。

　　孙权说完那句话，恰好校事吕壹呈来虞翻寄给正会同太常潘濬一起在外平乱的镇南将军吕岱的一封信，孙权略略一看就面色大变，他立刻挥手命令太子率领他的僚属们退下了。
　　日期：2010-12-28　09:28:25
　　十一不知进退的虞翻
　　会籍人虞翻在吴国是一个很独特的人物，此人自幼好学，才气高绝，深为天下士人所敬仰。孙策当初曾以朋友之礼相待虞翻，而孙权也对他器重有加，曾称赞他“虽比不上伏羲，但至少是东方朔一流的人物”，甚至连魏国曹氏父子也羡慕他的才能，常常想召他去魏国，文帝曹丕甚至在宴请之时必为虞翻设置虚座，以示敬意。但是号称天下奇才的虞翻却也性格过于清高耿直，不通世故，因此他在朝中树敌无数，并渐渐失去了孙权爱意。

　　早在虞翻为骑都尉的时候，他就因为多次劝谏冒犯了孙权，他同时又不能与平庸之辈合流相处，时常遭到诽谤诋毁，于是终被孙权借故流放到了丹阳郡泾县。后来吕蒙设谋要攻打关羽，称病回到建业，趁机以虞翻精通医术为名，请求让他随军，这才把他救了出来。
　　虞翻在这次战役中又立下大功，却习性不改。
　　关羽被杀，于禁随后得到释放，有一天孙权骑马出去，与于禁并辔而行，虞翻当即上前呵斥于禁：“你是被俘之人，怎敢与我主公并马而行！”并扬鞭要抽打于禁，被孙权喝住。后来孙权在楼船上与群臣饮酒赏乐，于禁听到乐声，不禁流下泪来，虞翻又冷笑道：“你是想靠这个博取同情，以求赦免吗？”这又使得孙权大为生气。虞翻还不知醒悟，他在得知孙权欲将于禁放还的时候，急忙跑去劝阻，说：“于禁葬送几万大军，被俘却又没有尽节，让他返回魏国虽对我们没有什么损失，但也犹如放走一个强盗，不如斩首以诫三军，使心怀二心的人得到由此震憟。”其时孙权已与蜀汉结下大仇，深恐遭到魏蜀两国两面夹击，正欲为了自保一意讨好魏国，俯首称臣犹嫌不足，而这一策略虞翻竟不管不顾，还屡次拘于小节几乎误了他的大事，这使孙权大为失望。

　　之前，虞翻对蜀国降将糜芳也不肯放过，他的性格就容不得这种人。
　　日期：2010-12-28　10:42:16
　　虞翻乘船与糜芳相遇，当时糜芳船上人多，想要虞翻让路，于是前导高声大喊：“给糜将军让道！”虞翻听到后，立刻指船厉骂道：“失掉忠信之人，还怎么做君王的臣子？拱手让掉别人两座城池，还自称将军，可知羞耻？”糜芳闭门不敢应声，反而连忙避开虞翻。又有一次，虞翻乘车出行，要经过糜芳营门，守吏闭门不开，虞翻发怒道：“应当关的开了，不该开的却关上，这怎么能处理好事务！”说得糜芳羞愧不已。

　　虞翻但知自己适意，不顾他人感受，又不明孙权心意，安能保身？得罪同僚，影响大略，阻塞降路，这些或许虽为孙权嫌恶，却还不至于降以大罪，但虞翻数次失礼直接冒犯孙权，这就不可饶恕了。
　　虞翻除了那些不留情面的直言劝谏，更有两件大事使他终于不能回天。
　　虞翻不是张昭，他没有那么高的身份地位功劳声望，更不是遗命重臣，但是他在有些事上却远比张昭出格。孙权初立为王之时，东吴大庆，在庆宴将结束时，孙权亲自为各位大臣斟酒，临到虞翻，他忽然假装醉倒在地，不肯再饮，可是等孙权刚刚走开，他却又翻身坐起。这不由孙权不怒，他当即抽出佩剑，就要杀了虞翻。群臣惊慌失措之下，唯有大司农刘基忙起身抱住孙权，急急劝道：“虞翻即使有罪，可天下人谁又知道？大王本因为能够招贤纳士，海内才俊才望风而至，而今大王酒后杀一名士，岂不有损盛名？”孙权还是大怒不止，吼道：“曹孟德还曾杀了孔融，本王杀一个虞翻又算得了什么！”刘基又道：“曹操所为天下人都在责骂，大王施行德义，想要效法尧舜，怎可与他们相比？”孙权这才作罢。

　　<
　　日期：2010-12-28 13:21:00
　　这场祸事当时也只有刘基可以劝阻，刘基是汉末扬州刺史刘繇的长子，他的伯父曾官至兖州刺史，而他的曾伯父则更是声名显赫，曾为先朝太尉，可谓世家豪族，门第尊贵。刘繇却不是孙氏旧臣，孙策当年西征江夏，路过豫章郡的时候，刚好刘繇在这里病死，因此孙策就接收承办了他的葬礼。张昭曾经因此赞美孙策“以纯厚代替轻薄，以恩德报答怨恨，收整尸骨，养育遗孤，哀痛亡故，怜悯生存，捐弃以往的猜忌，领受抚孤的嘱托，是重视恩德情分，美誉名声的品行”，但他也同时道出了孙策背后的策略：“刘正礼当初被授予州刺史，实在是靠高门尊户的辅助，重用他们就能渡江而治，有所安定。”刘基因此就得到孙策的庇护，但刘基后来得宠于孙权却不是靠家族的势力。