敌军慢慢从树林出来了，德意志骑兵带着路，西班牙重装骑兵跟随着，在前者改变行列之前，他们遭到了法国火枪手的子丨弹丨。吉斯派他的重装骑兵用长枪攻击他们，将他们赶回西班牙骑兵那里，又将西班牙骑兵打乱。法国轻骑兵和步兵利用重装骑兵所取得的优势进行攻击，很快帝国军队便撤回了，损失了几百人，二十多面军旗，四门炮，连几位指挥官格朗维尔、贡扎格和萨伏依公爵都丢了坐骑。

　　很多军事评论家都称赞了吉斯公爵当天的表现：“他的敏锐让他抓住正确时机在被打败之前撤走步兵，他的能力让他在敌人从树林出来时发起有力进攻，这些都令人赞叹。”
　　战斗结束后有个小插曲，科利尼在向亨利二世报告时，独独没有提吉斯公爵的表现。“在战斗最激烈的地方我并没有看到吉斯公爵的身影。”吉斯公爵纵然以沉着冷静自诩，听到这话也差点跳起来：“你是在侮辱我吗？”科利尼道：“我说的是事实。”两人同时把手按在剑上，亨利二世喝止了两人，命他们和解。
　　科利尼说得也没错，吉斯公爵忙着指挥军队，并没有亲临最前线，可按当时的观点，亲冒夭石，在最危险的地方战斗的战士才算勇士，躲在后面无异于骂人胆小鬼，因此吉斯公爵觉得科利尼有意讽刺他。两人虽然表面和解了，可从这时起，两位出色的将领之间便产生了芥蒂。
　　有人认为科利尼之所以贬损吉斯公爵，是为了帮助舅父王室统帅蒙莫朗西，因为在吉斯取得胜利后，他并没有乘胜追击彻底击溃敌军，而是带着全军在兰地城墙下不动，结果皇帝重整军队，加固军营，到九月初，法军的粮草军火都不够了，亨利二世解除围城，引军回国，皇帝成功地救援了兰地城。蒙莫朗西的行为引起严厉批评，认为他优柔寡断，害怕失败，又因为嫉妒吉斯公爵的名声而不愿意追击，以致坐失良机。

　　日期：2011-03-30　19:43:17
　　四十三　查理五世
　　在其他地方，法军与帝国也发生激烈的战争。在意大利战场，法军将领布里萨克元帅与阿尔瓦公爵相互缠斗，法军有帕尔马帮忙，帝国则有佛罗伦萨支持；在海上，则是土耳其海军与安德里亚•多里亚率领的帝国海军的战斗，但最终还是土耳其方占了优势。1553年，法国人还首次出现在科西嘉岛。此外，锡耶纳共和国赶走西班牙总督，投向法国；凯瑟琳授意斯特罗兹谋取佛罗伦萨，但没有成功，佛罗伦萨公爵科西莫反而夺回了锡耶纳。

　　几年大战打下来，双方又有了议和念头，1555年3月，会谈在加来附近展开，亨利要求得到米兰，查理则提出收回勃艮第公国。事情又回到这个死循环。
　　此刻，对查理五世来说，真是一切梦想成空，既没有镇压住德意志和尼德兰的新教，又没能率领基督教国家进军对抗土耳其。他的健康状况日益恶化，饱受痛风、气喘、消化不良种种疾病折磨，他难以入睡，经常因呼吸困难彻夜直坐，连执笔都感到困难。他壮志全消，厌倦了与法国无休无止的战斗，想了个很奇特的解决办法。
　　1555年10月25日，他在布鲁塞尔召开国会，会议在布拉邦公爵大厦内举行。他的儿子腓力从英国被召回，尼德兰的议员、贵族、17省的省长、金羊毛骑士们、帝国诸位亲王、西班牙显贵，济济一堂。查理倚在奥兰治亲王威廉肩上步入会场，儿子腓力与妹妹匈牙利的玛丽分列两旁。萨伏依公爵菲力贝托率先起立发言，解释说皇帝因为健康、精神和政治上的原因，愿意将尼德兰的统治权让给他儿子。然后，皇帝自己起立，倚在奥兰治亲王肩上，发表一番演讲。他扼要说明他的政绩，如何致力于开拓彊域，扩张权力，并奉献一生岁月于国事，在统治期间，他9次出巡德意志，6次出巡西班牙，7次出巡意大利，4次出巡法兰西，2次出巡英格兰，海上航行达11次之多，他说道：

　　“这是我第四次由此地动身往西班牙……我毕生从未经历过令我如此痛苦……诚如我所感觉的，今天与诸君分别，没有什么相赠，但我却非常希望和平与安宁……我因体力不支故不能再担当国家大任，以免贻误国事……责任如此重大，令人担心，但我健康每况愈下，不免使人气馁，这一切使得我不再有治理国事之精力……我目前之处境，倘不放弃权位，我应将重要原因诉之于上帝与人民。……我子正当有为之年，其能力足以管辖诸君，我愿他成为我钟爱臣民的贤君……”

　　接着，他转向儿子腓力，腓力跪下吻着皇帝的手，查理郑重地告诫他为君之道，于是腓力正式被立为尼德兰的统治者，第二年一月，又让给他阿拉贡、卡斯蒂利亚、西西里和那不勒斯王国以及西班牙在新旧大陆的一切属地的统治权，弟弟斐迪南则选择适当时候获选帝位。他保留着皇帝冠冕直到次年8月，
　　1556年9月17日，查理由弗拉兴乘船，28日至西班牙，在尤斯特修道院里度过余生。
　　日期：2011-03-31　17:52:54
　　四十四　教皇选举
　　腓力二世登基后，双方谈判出现转机：腓力二世并不想刚上任就打仗，法国财力也已经耗尽。多年的战争，加上宫廷的奢侈浪费，所征的税款已经高得不可复加，按当时一位作者布丹的估计，弗朗索瓦统治三十二年的花费都比不上亨利二世登基两年的开销。这样一来，双方都希望和平，由于矛盾分岐太大，绝对的和平不可能达成，他们同意先签署个休战协议。1556年2月，两国在埃诺的沃塞尔修道院签署了这一条约。在五年休战期间，法国可以保有战争期间占有的地区，如布洛涅、梅斯、图勒、凡尔登及位于卢森堡、佛兰德、埃诺和托斯卡纳的众多地区、科西嘉等。这份休战如果能一直维持下去，便可以结束双方无休无止的战争，不过事情并没有这么容易。

　　蒙莫朗西希望和平，吉斯公爵却不然，他是法国最有军事才干的将领，战争能给他带来更大的声望，何况他在意大利也有自己的抱负。因此他和蒙莫朗西相反，渴望战争。
　　于是，就在蒙莫朗西积极议和之时，吉斯家族也在秘密筹划另一同盟。
　　这又与教皇有关。
　　1555年春季，教皇尤里乌斯三世去世，吉斯公爵夫人的叔父费拉拉红衣主教，成为教皇的首要候选人。法王亨利二世命法国的红衣主教们支持费拉拉红衣主教，对于其他愿意投费拉拉红衣主教的人，法国也予以年金补贴，数目达每年两万五千埃居之巨。法国宫廷一向用金钱来维持与红衣主教们的良好关系，同样西班牙方面也拿出两万斯库多作为竞选资金。

　　但在1555年的教皇竞选中，金钱的作用并不是很重，此时教皇的地位受到新教的威胁，人们看到教会的弊端，急于改变现状，在这个背景下举行的选举倒比以前神圣了许多。最后选出的教皇马塞勒斯二世果然没有多少政治后台，名声卓著，生活圣洁，富有才干又虔诚，让忠诚的教会人士颇为惊喜。但这位教皇仅过三个月就死了，又经过一番短暂又激烈的角逐，卡拉法红衣主教被选为教皇，为保罗四世。对这个结果，亨利二世也不是不满意，因为法国的意中人选，除了费拉拉红衣主教外，这个人也算一个。