日期:2011-11-19 08:45:21
7.27子釣而不綱,弋不射宿。
【译】夫子钓鱼时不下粘网,打鸟时不射归巢的宿鸟
【注】纲:。《說文》維紘繩也。
《尚書•盤庚》若網在綱,
《儀禮•鄕射禮》乃張侯下綱。《註》綱,持舌繩也。
纲好像就是提网的总绳,但《集解》说,綱者作大綱。横遮於廣水。而羅列多鉤著之。以取魚也。横遮广水很像粘网,罗列多钩貌似爆炸钩。看来春秋时期人们是够黑。这才叫一网打尽。
弋:《玉篇》缴射也。
《诗经•女曰鸡鸣》弋凫与雁
《易经•小过卦》公弋取彼在穴
就是用一支系着细丝的短箭射鸟。系着细丝是为了便于回收,重复利用。这是春秋时期的低碳生活的表现。呵呵。
宿:这里指回窝休息的鸟。不射速估计是害怕伤及鸟宝宝。
【解】孔子的行为很环保嘛。看来环保问题对于夫子来说是一个道德问题。但是当道德无法约束那些不环保的行为时,仍然要求大家以社会责任心来解决环保问题,就变成了一个更大的道德问题。其实,孔子很少拿自然现象比附人类社会,事实上这种做法比今天的大多数人高明得多。因为人类太聪明了,当你拿自然界那点儿微不足道的“善”来引导人类的目光时,很难抑制人们看到自然界无处不在的“弱肉强食”的丛林法则。《论语》很少拿自然伦理比附社会伦理、人伦道德的地方。如果《易传》真是孔子本人所作,恐怕《论语》不是现在这个样子。如果以为《论语》比较可靠,那很难说孔子本人有“天人合一”思想。另一方面,孔子显然思考过人与自然之间的关系----不是人和自然统一的关系,而是人和自然融洽相处的关系----就像本章表现得那样----人是要依靠自然而存在的,所以要钓要弋,同时索取要有限度----所以不能纲,不能射宿。“人定胜天”的说法除了表现人类的轻狂和无知外,就只剩下灾难了。
本章讲仁者行事都是有节制的。可满眼都是崽卖爷田的。伟大的唯物论先驱蓬皮杜夫人说:我死后哪怕洪水滔天!遗憾的是,他死后,世界果然唯心地洪水滔天了。这个时代也许不需要孔子,但一定需要仁!
日期:2011-11-20 08:58:58
7.28子曰:蓋有不知而作之者,我無是也。多聞,擇其善者而從之。多見,而識之。知之次也。
【译】孔子说:大概有不用弄明白道理就能够践行仁的人。我没有这个本事。我就是多听多看,选择那些好的记住并遵从。我比不上不知而作之者。
【注】不知而作:这四个字连在一起用,又见于《诗经桑柔》。《集解》引包咸语,时人多有穿凿妄作篇籍者,故云然也。皇侃,朱熹,钱穆,杨伯峻都是这么解。Lz说过,对注疏家们意见一致的地方会很小心。作就是妄作的意思吗?日出而作就是太阳出来后,就开始胡来?还有“知之次也”怎么解决?
《老子》不见而明,不为而成。
《逸周书 文典解》不文而辩
“不a而b”这样一种结构表现一种不需要a这一必要条件,就能达到b这一结果。这种结构还大量的保存在我们现代的语言中,比如不寒而栗,不胫而走。《礼记》中有大量的这样的句子,比如《祭义》天则不言而信,神则不怒而威。《中庸》不见而章,不动而变,无为而成……君子不动而敬,不言而信……故君子不赏而民劝,不怒而民威于鈇钺。《表记》君子隐而显,不矜而庄,不厉而威,不言而信。
用这个结构解不知而作的难点在怎样理解“知”。知的本意是“对懂的事物,随口就能说出来”,表现的是一种“明白,懂了”的结果。但,“知”可以表现为“弄明白,弄懂了”这样一个过程吗?
《论语学而》告诸往而知来者。
《尚书 胤征》羲和尸厥官,罔闻知。
《易经系词》仰以观於天文,俯以察於地理,是故知幽明之故。
“作”有“兴起,开创”的意思。
《尚書•康誥》作新民。
《孟子梁惠王》始作俑者
那么,本句可以直译:不用经过(把要做的事情)弄明白的过程,就可以开创它。合理的解释是因为“生而知之”,所以不需要再费一道手去学习研究。这从本章的后半段的“我无是……知之次”应该能够推断出来。另一个证据是孔子说过,“我非生而知之者,好古,敏以求之者也”和“生而知之者上也,学而知之者次也”。从“盖有”的语气来看,孔子对“生而知之”采取了不太认同的敬而远之的态度。
(不知而作)之:这个之我把他解做了仁。因为lz认为本章是讲“仁之方”的。而且孔子作的也就是“仁”恕思想。其他没有什么。或者说其他的都可以统摄在这一思想体系之下。
【解】不知而作者其神乎?敬而远之可矣。本章讲践习仁要多闻多见,处处留心。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.