（13）殛，诛杀。鲧，大禹的父亲伯鲧。羽山，地名，在东方。
　　（14）帝，指唐尧。殂（cú）落，逝世。
　　（15）百姓，指天下人。考，亡父。妣，亡母。
　　（16）遏，停止、断绝。密，静音为密。八音，金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种音乐，泛指音乐。
　　---------------------------------------------------------------------

　　舜将古中原分成十二个州，对十二座名山进行封土祭祀，还浚通大河大川的水道。
　　舜命人在器物上以图象刻画出新的仁慈刑罚规矩，用流放代替过去的五种肉刑，鞭笞是正式的一般惩罚，不受教化的要被人用树枝木棍抽一顿，还允许交罚金赎罪。因不小心犯轻罪的可以赦免，屡教不改的再从重收拾。（舜再三告戒说）：“小心谨慎哦，俺制定这个新刑罚准则的目的是为了体现怜悯与和谐哦！”
　　（舜）将共工流放到北方的幽州，放逐欢兜到南方的崇山，强制迁徙三苗到西方的三危山，派人殛杀伯鲧于东方的羽山。这四位老大的伏罪让天下人都畏服。
　　禅让后第二十八年，帝尧老人家与世长辞了。天下人闻讯后和自己死了爹娘一样悲伤，三年时间里，四海之内都听不到一丝音乐声。
　　日期：2012-03-26　13:12:51
　　月正元日（1），舜格于文祖（2），询于四岳，辟四门（3），明四目，达四聪（4）。

　　“咨，十有二牧！”曰，“食哉惟时（5）！柔远能迩（6），惇德允元（7），而难任人（8），蛮夷率服（9）。”
　　舜曰：“咨，四岳！有能奋庸熙帝之载（10），使宅百揆亮采（11），惠畴（12）？”
　　佥曰：“伯禹作司空（13）。”
　　帝曰：“俞，咨！禹，汝平水土，惟时懋哉（14）！”禹拜稽首（15），让于稷、契暨皋陶。帝曰：“俞，汝往哉！”
　　帝曰：“弃，黎民阻饥（16），汝后稷（17），播时百谷（18）。”

　　帝曰：“契，百姓不亲（19），五品不逊（20）。汝作司徒（21），敬敷五教（22），在宽。”
　　帝曰：“皋陶，蛮夷猾夏（23），寇贼奸宄（24）。汝作士（25），五刑有服（26），五服三就（27）。五流有宅（28），五宅三居（29）。惟明克允（30）！”
　　帝曰：“畴若予工（31）？”
　　佥曰：“垂哉！”
　　帝曰：“俞，咨！垂，汝共工（32）。”垂拜稽首，让于殳斨暨伯与（33）。

　　帝曰：“俞，往哉！汝谐（34）。”
　　帝曰：“畴若予上下草木鸟兽（35）？”
　　佥曰：“益哉！”
　　帝曰：“俞，咨！益（36），汝作朕虞（37）。”益拜稽首，让于朱虎、熊罴（38）。
　　帝曰：“俞，往哉！汝谐。”
　　帝曰：“咨！四岳，有能典朕三礼（39）？”
　　佥曰：“伯夷！（40）”
　　帝曰：“俞，咨！伯，汝作秩宗（41）。夙夜惟寅（42），直哉惟清（43）。”伯拜稽首，让于夔、龙（44）。

　　帝曰：“俞，往，钦哉！”
　　帝曰：“夔！命汝典乐，教胄子（45），直而温（46），宽而栗（47），刚而无虐，简而无傲（48）。诗言志，歌永言（49），声依永（50），律和声（51）。八音克谐，无相夺伦（52），神人以和（53）。”
　　夔曰：“於！予击石拊石（54），百兽率舞。”
　　帝曰：“龙，朕堲谗说殄行（55），震惊朕师（56）。命汝作纳言（57），夙夜出纳朕命，惟允！”
　　帝曰：“咨！汝二十有二人，钦哉！惟时亮天功（58）。”

　　三载考绩，三考，黜陟幽明（59），庶绩咸熙。分北三苗（60）。
　　舜生三十征（61），庸三十（62），在位五十载，陟方乃死（63）。
　　---------------------------------------------------------------------
　　（1）月正元日，正月初一。
　　（2）格，通“假”，祭祀祷告。
　　（3）辟，打开。四门，指朝堂的四方之门。
　　（4）明四目，明四方之目。达四聪，达四方之聪。

　　（5）这句指组织农牧生产获取食物要遵守时令之变。
　　（6）柔，怀柔。能，善待。迩，近。
　　（7）惇德，厚德。允，诚。元，大。
　　（8）难，通“戁”，恐惧，任人，奸人。这句实际是远离奸邪的意思。
　　（9）率，都、俱。服，服气。

　　（10）奋，发奋。庸，通“用”。 熙，使明、广大。载，通“则”，典章、规矩。
　　（11）宅，居，引申为就任。亮，辅助。采，事业。
　　（12）惠，应该是助词，理解为爱也成立。畴，谁。
　　（13）伯禹，大禹，伯是大臣诸侯中的尊者。司空，西周才正式记载的高级官职，属于“三公”级别，金文作“司工”，负责水利与营造。根据《诗经?緜》的记载，有可能是在周太王岐下建国时首创此官职。
　　（14）时，同“是”，指百揆之职。懋，勉力。

　　（15）拜，拜服。稽首，垂首。
　　（16）黎民，普通民众。阻饥，困于饥饿。
　　（17）汝，你。后，首领、管事。稷，五谷之一，代表农事。后稷，大农官。
　　（18）播，传布。时，通“是”，此、这。
　　（19）百姓，指的是各家族。
　　（20）五品，指父、母、兄、弟、子这五种家庭内部关系。逊，和顺。
　　（21）司徒，西周始置的主管民政的高级官职，同样位列“三公”，早期金文作“司土”。同样根据《诗经?緜》，可能是在周太王时首创此官职。

　　（22）敷，敷布，施行。五教，指五品之教。
　　（23）猾，骚扰、侵害。夏，周代中原文明族群的自称。
　　（24）寇，强盗。贼，杀人犯。奸，在外作乱。宄（guǐ）内盗。
　　（25）士，司狱，相当于现在的司法部长。
　　（26）服，用场。

　　（27）三就，指野、市、朝三种执行场所
　　（28）五流，五种流放刑罚。宅，所在。
　　（29）三居，指流放到三个边远的方向。
　　（30）明，明察。克，能。允，公正。
　　（31）畴若予工，这里“畴”和“若”的用法与《尧典》中的用途貌似神离，说明两篇不是同一个人创作的。畴，谁。若，顺。工，指负责管理百工之事。
　　（32）共工，这里作官名，管理百工之事。

　　（33）殳斨、伯与，两个人名，怀疑可能通“叔齐（祈）、伯夷”。
　　（34）谐，本义是成功，引申为合适。
　　（35）上，指山地。下，指隰泽。
　　（36）益，上古名人，即伯益。
　　（37）朕，我；先秦时本是普通人的自称，秦始皇时才规定皇帝专用。虞，虞正，掌管山林狩猎之官。

　　（38）朱虎、熊罴，应该是两个人名。
　　（39）典，主持。三礼，天神、地祇、人事之礼。
　　（40）伯夷，舜的大臣之一，看下文应该名“夷”。
　　（41）秩宗，官名，掌位次尊卑之事。
　　（42）夙，白天。夜，晚上。寅，敬。
　　（43）直，正直。清，清明。

　　（44）夔、龙，舜的两个大臣。
　　（45）胄子，未成年人。一说胄子为长子以下的诸子弟。
　　（46）直，耿直。温，温驯。
　　（47）宽，宽仁。栗，有所敬畏。
　　（48）简，简朴。
　　（49）永言，通“咏言”。
　　（50）声依永，声音根据歌咏而定。

　　（51）律，音律。和，协和于。