日期：2011-02-11　22:50:47

　　大家讨论很积极嘛，
　　话说时间紧，先发昨天答应的译文
　　作者 【Ian Heath】
　　老资格写手了，对各国各时代的军队很有爱，后来跟osprey也合作了多本书，如拜占庭军队等，其作品用他自己形容smail的话说就是非常workman，认真，细致，深入，有点有面。
　　不罗嗦了，放正文：
　　十字军国家动员力，自《Armies and Enemies of the Crusades》
　　1099年，布永的戈德弗鲁瓦可在耶路撒冷召集3000人；1100年，据albert of aix透露，数量下降到200骑士、1000步卒。次年，根据fulcher of chartres，博杜安一世用以驻扎耶路撒冷、拉姆拉、雅法和海法的兵力仅300骑、300步。第一次拉姆拉战役，但能部署260骑兵、900步卒。博杜安至迟在1101年就已认识到，必须组建佣兵团，驻防耶路撒冷和雅法；到1108年，耶路撒冷守军中已包括多达200佣兵骑士、500佣兵步卒。

　　1111年博杜安动员了700骑士、4000步卒——可能是当时王国的全部封建势力（不过这儿像别地一样可能要在骑士总数上追加数量不明的骑兵军士）；再算上特里波利的贝特朗、安条克的坦克雷德、埃德萨的博杜安（200骑士、100步卒）、杜贝塞的若斯兰（100骑士、50步卒）等诸侯的人马和亚美尼亚代表团，集结了一支总兵力16000人的军队。
　　1115年的某战役，博杜安召集了1000步卒、500骑士，安条克步骑2000，特里波利2000步卒、200骑士。此外还有5000塞尔柱骑兵助阵。1119年喋血地战役，安条克军队共700骑士、3-4000步卒，估计是公国全部军力，包括了所有骑士和军士——军士这方面应该含有一定数量的叙利亚人和亚美尼亚人。安条克或特里波利领内骑士的实际数量应该和耶路撒冷相当。埃德萨骑士的数量可能相对较少，但至少500。1138年从Samosata出发援救埃德萨本城的一支军队据记载有300骑士和大约4000步卒。

　　1183年william of tyre登记了一支由15000名“装备真正精良的步兵”和1300员骑士构成的军队；对此，imad ad-din的记录是15-20,000步卒、1500骑士和1,500“突厥儿”（turcopole，混血骑射单位）。不管怎样，那是到当时为止在法兰克叙利亚动员的最大规模军队——当然其中也包括了部分欧洲十字军。但王国动员的史上最庞大军队是踏上Hattin战场的那支20-63,000人雄师。仅有的详尽记录表明当时军中有骑士1000骑士、1200佣兵骑士、4000突厥儿、25000步卒和7000佣兵步卒，总计38200人（原文多1w）。不过，itinerarium regis ricardi（《狮心王秋游记》）记了超过1000骑士和20000步卒；libellus de expugnatio（《强袭手册》）说有1200骑士，很多突厥儿和18000多步卒；brevis historia（《简史》）给了25000的总数；穆斯林著者abu shamah估出至少23000人——看来合理的推算应该是20-25,000兵力的军队，大致包括1000编内骑士和200雇佣骑士。还有个资料，医院骑士信札，说全军30000人，骑士占1200。各种资料里出现的最小数字是5000（总数），跟某穆斯林史料记载的63000一样不靠谱。

　　（hattin）之前没几年，jean d’iberlin编制了一份耶路撒冷王国的封建兵役帐，上自西顿、加利利-雅法和阿什凯隆这三大领主负责召集的各100骑士，下至义务在身的个体骑士。d’iberlin共加出577个骑士，不过好像算错了——总数应该是至多749，至少636（若某些前后不一致的问题也考虑在内的话）。D’iberlin的数字也不完全，因为他遗漏了对王国负有义务的特里波利（他在别处写过，100骑士的兵役可能有戏）和安条克，还有那些他不了解的采邑。如果累加上这些不在册的军力，则对当地能达到1000骑士动员力的推测应该尚属合理。纵然如此也还没有把雇佣军和军事修会计算在内。13世纪时，塞浦路斯也能召集1000骑士。

　　十字军国家集结的最后一支大军在1244年的la forbie投入战斗并以覆灭收场。数据不一，也难以尽信，但似乎总共有6000人在内。根据estoire d’eracles，600骑士分别来自阿卡、雅法、安条克-特里波利、塞浦路斯和圣殿、医院、条顿、圣拉撒路等军事修会。有位叫Salimbene的史家称塞浦路斯和安条克-特里波利各损失多达300骑士，明显带有夸张成分。不过，从军事修会的伤亡来看，eracles那个600的数字即使确切，也仅指世俗骑士而言。耶路撒冷宗主教的信中报告了圣殿团牺牲312名同志和所雇佣的324个突厥儿，医院团牺牲325名同志和所雇佣的200个突厥儿，条顿团共300人（未必可信）牺牲了297个，拉撒路团全军覆灭的情况。腓特烈二世收到的各种报告指出，医院团损失200修士，圣殿团300——大概一整个女修院（sic）；而Matthew Paris的记录则是2个修会加起来500同志上了战场。（上述数据都没区分骑士同志和军士同志）归纳下结论，总共有1000-1200骑士，也可能更多，很可能一半都军士修会的人。