《闲品纳兰词:笔花四照,侧帽风流》
第8节

作者: 孟斜阳
收藏本书TXT下载
  “凄凉满地红心草,此恨谁知道。”这一句说的是一个女子的去世令纳兰倍感凄凉。满心的愁苦无人知晓。

  这里的“满地红心草”也有一个典故,证明这首词为悼亡词:
  “红心草”是一种草名,有的说为“红心灰藋”之俗称,这里是作为美人香消玉殒空余怅恨的象征。唐人沈亚之在《异闻录》记录了一件奇事:“吾友王生者,元和初,夕梦游吴,侍吴王。久之,闻宫中出辇,吹箫击鼓,言葬西施。王悲悼不止,立诏门客作挽歌词。生应教为词曰:‘西望吴王阙,云书凤字牌。连江起珠帐,择土葬金钗。满地红心草,三层碧玉阶。春风无处所,凄恨不胜怀。’词进,王甚佳之。及寤,能记其事。王生本太原人也。”

  说的是唐代诗人姚合曾经对沈亚之讲述,他的太原好友王炎曾经讲诉自己做过一个梦。说的是宪宗元和年间一个晚上,王炎梦见自己来到了江南吴地,到吴王夫差那里做事。后来,他听到了宫中有车辇出动的声音,说是要给死去的美人西施下葬。吴王悲伤不已,就叫一些门客文人来写悼念词章。王炎也应命作了挽歌。他所写的这首五律诗云:

  西望吴王阙,云书凤字牌。
  连江起珠帐,择土葬金钗。
  满地红心草,三层碧玉阶。
  春风无处所,凄恨不胜怀。
  写完这诗,他便把它呈献给了吴王。吴王很是高兴,嘉勉了他一番。等到王炎醒过来后,那梦境里的一幕一幕仍还记得一清二楚。

  显然,这里的“凄凉满地红心草”直接化用了故事里的“满地红心草”一句诗,用此典故来抒发内心的绵绵愁意与凄凉。故事里的“满地红心草”是悲悼西施之死。而纳兰用此典肯定也是纪念一个女子的逝去。那么谁是满地红心草所象征的西施呢?是卢氏还是初恋女子?
  “待将幽忆寄新词,分付芭蕉风定月斜时。”纳兰的满腹幽幽凄凉意都寄予了新作的词章文字。 “分付芭蕉风定月斜时”,这里是指在风定月斜、夜深人静时,将新词写在芭蕉叶上。一些注本对于结句“分付芭蕉风定月斜时”,提到了宋代词人毛滂的《惜分飞》:“今夜山深处,断魂分付潮回去。”,可见“分付”是托付、寄托之意。宋代陶谷《清异录》载:“怀素居零陵,庵之东植芭蕉数亩,取蕉叶代纸学书,名所居曰《绿天庵》。”怀素还灰谐地把种芭蕉称之为“种纸”。“分付芭蕉”即是象怀素那样有将新词书写于芭蕉叶上。

  有注家认为,纳兰这里的“分付芭蕉风定月斜时”一句,出自宋代词人秦观的一首《临江仙》。这首词写潇湘水畔夜闻湘灵瑟声的感受,表达了对当年娥皇、女英两位湘妃追怀之思,写得清幽独绝。原词为:
  “千里潇湘挼蓝浦,兰桡往日曾经。
  月高风定露华清。微波澄不动,冷浸一天星。
  独倚危樯情悄悄,遥闻妃瑟泠泠。
  新声含尽古今情。曲终人不见,江上数峰青。”
  秦观的这首词里,“月高风定露华清。微波澄不动,冷浸一天星”三句意境格外清寂。月到中天,夜风已经停息下来,花草上夜露凝结,在月光下显得晶莹透亮。整个潇湘水面风止浪静,漫天星斗浸在江水里,水面上的那些星星似乎冷得颤栗。深夜的幽寒之意写得十分逼真。下片写词人泊舟湘江浦,独自靠在高高的樯杆上,静静地倾听远方传来的湘妃清冷的瑟声。“妃”,指湘妃。传说潇湘一带是舜的两个妃子娥皇、女英哭舜南巡不返,泪洒湘竹、投湘水而死的地方。两位湘妃善于鼓瑟,《楚辞•远游》有“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”这潇湘之夜似幻似真的泠泠瑟声,透露出词人寂寞凄冷的心境。

  纳兰容若的“分付芭蕉风定月斜时”即由词中“月高风定露华清”而来,表达了类似的追思怀念之情。纳兰愿将满怀幽忆的新词书写在芭蕉上。待到月斜风定时,也许会有那一缕香魂悠悠归来读到这阕新词,她就会明白纳兰的凄苦相思之情。
  有人曾评价纳兰的这些相思幽词,字字如闻鬼泣。信然!
  凄凉满地红心草
  日期:2011-07-17 11:26:47
  毫无疑问,这首《虞美人》应当是一首悼亡词,注家都认为是悼念纳兰发妻卢氏所作。以斜阳前面所进行的意象分析,这首词起句为“绿阴帘外梧桐影,玉虎牵金井。”开篇就有辘轳、金井和梧桐,应当是怀念初恋女子。“怕听啼鴂出帘迟,恰到年年今日两相思。”这“年年今日两相思”表明是暮春时节的某一天,正是纳兰容若与初恋女子心中具有特殊意义的日子。而前面《如梦令》中所写到的“正是辘轳金井,满砌落花红冷”,正是暮春时节。纳兰容若与初恋女子“蓦地一相逢,心事眼波难定”。 “凄凉满地红心草,此恨谁知道”两句中,用典再次涉及到吴王与西施,似乎是指那位初恋女子入宫后因病夭亡。

  但是,从另一方面来讲,据有关资料,纳兰发妻卢氏逝于康熙十六年五月三十日(阴历)。一般而言,阴历三月上祀、寒食、清明前后可算作暮春时节。阴历五月底一般已过夏至,已不能算作暮春,而是入夏了。这个时候正是初夏时节,词中起句“绿阴帘外梧桐影”还是很应景的。而且,词中写到了“怕听啼鴂出帘迟”,前面说到“啼鴂”就是杜鹃鸟的叫声。李时珍曾道:“杜鹃出蜀中,……春暮即啼,夜啼达旦,鸣必向北,至夏尤甚,昼夜不止,其声哀切。”春夏之际也正是处处可闻杜鹃啼叫之时,说这一首词是怀念卢氏似也相符。这“怕听啼鴂”寓有“杜鹃啼血”一典,格外凄苦。宋代张炎《高阳台•西湖春感》词云:“无心再续笙歌梦,掩重门、浅醉闲眠。莫开帘,怕见飞花,怕听啼鴂。”这里纳兰容若就化用了这一句:“怕听啼鴂出帘迟,恰到年年今日两相思。”可见,这个“年年今日两相思”的特殊日子必定是卢氏去世之日,即阴历五月三十。这个时候,听到杜鹃鸟的啼叫声会感到格外凄苦悲凉。

  有人曾经以词中“两相思”的说法证明纳兰思念的对象应在人世。其实从词中意思来看,这“两相思”说的是一个在人世间相思,一个是在九泉之下思念。“满地红心草”所寓意的悼亡之意是不容质疑的。所以,这首词的思念对象在两可之间。从史料来看,说是怀念卢氏更加于史有据。但是,从词中“满地红心草”和“风定月斜时”的用典和化用来看,那位被思念的女子似乎应与皇宫有关,后来的身份应是宫女或嫔妃。似乎也可看作是思念初恋情人之作。

  日期:2011-07-19 11:55:54
  梦阑酒醒,早因循过了清明。
  是一般心事,两样愁情。犹记回廊影里誓生生。
  金钗钿盒当时赠,历历春星。
  道休孤密约,鉴取深盟。语罢一丝清露湿银屏。

  ————《红窗月•梦阑酒醒》
  这是很多年后的一个夜里,纳兰容若从深醉中醒来,一丝愁绪悄然袭上心头。
  不知不觉间,清明时节已过。暮春时分的花落香消,总是让人想起那些曾经缠绵的过往,那些复杂难言的心事。朦胧中,又想起回廊里的那个倩影,想起那些永不言弃、生生世世牵手相依的誓言,那些往日曾经立下的海誓山盟。
请按 Ctrl+D 将本页加入书签
提意见或您需要哪些图书的全集整理?
上一节目录下一节
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.