约:穷困的意思,不是仅指贫穷,还有背运的意思。
《禮记•坊記》,小人貧斯約。《註》約猶窮也。
《左传•定公四年》,乘人之约,非仁也
知:《论语》中谈到智,往往仁智并举。仁智勇被称为儒家的三达德。子曰:好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇。基本三位一体,安有仁者无智,智者无仁?所谓择不处仁,焉得知?
仁者安仁,智者利仁:即仁者于仁安,智者于仁利。这话直接秒杀马克斯韦伯。韦伯为了证明新教入世主义和资本主义精神的契合兜了多大的圈子,孔子两千多年前八个字搞定。儒家不要一直强调安贫乐道好不好?向亚圣学学,也谈谈富贵不淫。这也是道德啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
【解】仁者安仁,智者利仁是对应于前面不仁者的论述的,完整现代表述应为:能够保持仁心的仁者因为安心于仁所以可以久处约而不易其心,能够保持仁心的智者因为在求利的过程中能够用仁的标准约束自己,所以可以长处乐而不失其行。故智者是指仁而智者,不是普通的聪明人的意思。
本章讲仁者面对外部环境是怎样做的。
日期:2011-07-19 08:37:35
4.3子曰:唯仁者能好人,能惡人
【译】孔子说:只有仁者真正能够发挥人性的优点,摈弃人性的不足。
【注】能好人,能恶人:lz感到强大的鸭梨。这六个字怎么处理最符合孔子的本意?先来看“人”怎么解。这里的人是个集合概念的“人”的总称呢?还是具体的单个的人的特称呢?从《论语》的立意来看,应该是前者。另外,我认为这里的“好”“恶”都是表现态度的,即喜好和厌恶的意思。这为一般主流意见所承认。那仁者既能喜爱人,又能厌恶人是什么意思?子曰:愛之欲其生,惡之欲其死,既欲其生,又欲其死,是惑也。这就引出第一个论点,唯仁者无惑,故能好人,能恶人。这是为了解决“能”的意思,也就是说,这里的能和现代语境中的能是有程度上的显著差别的。
《尚書•大禹謨》汝惟不矜,天下莫與汝爭能。
《老子》事善能
我们又知道这里的人是指人的共性,那“好”必是好(hào)人的共性里的好的部分----即人性的善。相应的“恶”就是厌恶人性中的恶的部分。所以我认为这段话的完整表述应该是:唯仁者能好人之好,能恶人之恶。
【解】本章讲仁者是如何面对人性的善恶的。孔子看来不是性善论者,也不是性恶论者。
本章讲仁者反求自身是如何扬善抑恶的。
日期:2011-07-20 08:28:37
4.4子曰:苟志於仁矣,無惡也
【译】孔子说:即心即佛
【注】如果上一章的解读lz感到鸭梨,那这一章就是亚历山大德罗。
《岭云轩琐记》:《集注》云:其心诚在于仁,则必无为恶之事。按此何待言哉?岂有既志于仁而为恶事者?就是说朱熹的解释是废话。我看不止朱熹解的是废话,而是两千多年来的训解几乎都是废话。有人说恶读音是“wù”。就是苟志于仁,就不会有怨恨了。谁见过恶当厌恶讲时,不带宾语的?所以lz的译文是根据感觉来的,觉得禅宗的这个思想和孔子的话的意境差不多,仅此而已。
Lz的看法是,有时候,先贤经过实践证明(佛教叫“证”)的观点,我们也必须自己亲自“证”一下才好理解。
【解】这句话以lz的能力实在是注不出来。单从字面理解,颇有禅宗的味道。可惜是老子化胡,不是孔子化胡。Lz力不逮矣。
日期:2011-07-21 08:54:24
4.5子曰:富與貴,是人之所欲也,不以其道,得之不處也。貧與賤,是人之所惡也,不以其道,得之不去也。君子去仁,惡乎成名?君子無終食之間違仁。造次必於是,顛沛必於是。
【译】孔子说:富有和尊贵,这是每个人都想得到的,如果不用正常的方法,即使得到富贵也不会据有。贫穷与下贱,这是每个人都厌恶的,如果不用正确方法,即使处于贫贱也不会离开。君子离开了仁,凭什么成就他伟大的名望?君子即便吃顿饭那么短的时间也不会离开仁。仓促匆忙间也一定会在这儿,遭受挫折磨难也一定会在这儿。不会离开!永不离开!
【注】不以其道得之不处(去)也:这里主要是个断句的问题。一般断如:不以其道得之,不处(去)也。“不处”好解释,“不去”呢?是“贫与贱有“其”道,不根据这个道得来的贫贱就不离开呢(就是说根据贫贱之道得来的贫贱可以离开)”?还是“不根据“道”得来的贫贱,不离开呢(就是说根据道得来的贫贱是可以离开的)”?哪一个解释是人话?你看着乱?我都不知道我说什么。朱熹的小舅子认为应该像我那样断句,朱熹说:如此说则“其”字无下落,恐不成文理。朱熹的一生以改经闻名,在这儿他倒抠字眼。
不以其道得之,谓不当得而得之。然于富贵则不处,于贫贱则不去。这是朱熹《论语集注》原文。他的“其”的下落在哪儿?既然是不当得而得之,凭什么于贫贱则不去?
这是他们的毛病,一看见道字就跟打了鸡血一样。在这里道就是一般的“规则”的意思。其就是代词,指“处(去)之”。就是如果不按“处或去之”应该遵循的规则,就不去那样做。
恶乎:恶,《康熙字典》安也,何也。恶乎就是凭什么。
造次:仓促,匆忙。指紧急状态下,比如面对突发的自然灾害,范跑跑就不行。当然这是说范跑跑式不符合仁。我无意批判这种行为本身,我只是反感这成为一种价值观来兜售。
颠沛:原意指跌倒,引申为遭受挫折。咳,怎么说呢?自己跌倒就算了,如果别人跌倒了,扶还是不扶,很茫然。
【解】本章讲仁者应该如何抗拒诱惑,砥砺自我,具足自性的。
日期:2011-07-22 08:54:03
4.6子曰:我未見好仁者惡不仁者。好仁者,無以尚之惡。不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎!我未見力不足者。蓋有之矣,我未之見也。
【译】孔子说:我没有见过好仁者会厌恶不仁的人。对于好仁者,没有什么不好的东西能够强加给他,不仁的人要想致力于仁,首先是不要让不符合仁的行为出现在自己身上。有能够哪怕只用一天去致力于仁的人吗?我没有见过没有这种能力的人。大概也许可能有吧?反正我是没见过。
【注】我未見好仁者惡不仁者。好仁者,無以尚之惡。不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身:本章的断句的复杂程度远超上一章。先把传统断句贴出来:我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尚之,惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.