《『论语』精读》
第25节

作者: 闲得憋屈
收藏本书TXT下载
  所以这一章是讲佞者不必无仁!
  日期:2011-08-18 08:35:01
  5.5.或曰:雍也仁而不佞。子曰:焉用佞?禦人以口給,屢憎於人。不知其仁,焉用佞。
  【译】有人说:雍是个仁者,就是不太会说话。孔子说:用得着那么会说吗?管理民众只靠嘴皮子溜,三天两头儿让百姓堵着门儿骂。我不知道雍是否仁,但绝对用不着那么能说会道。
  【注】雍:即冉雍,字仲弓,孔门十哲之一。在《论语》中是个标志性人物。个人以为,他在论语中的张力不次于颜渊。

  佞:《说文》,巧讇高材也。从本章的文本看,跟高材木关系,所以是巧讇,段注,巧者,技也。讇者,諛也。就是巧嘴讨好人的意思。
  非佞折狱,惟良折狱。——《书•吕刑》
  《大戴礼•千乘》百姓齐以嘉善,故蛊佞不生
  禦:驾驭的意思,引申为治。
  《尚書•大禹謨》御幸詫
  《老子》执古之道,以御今之有
  給:《说文》,相足也。
  《礼记•仲尼燕居》,恭而不中礼谓之给.

  《左傳•僖公十三年》敢不共給。
  屢:数也
  《尚书•益稷》屡省乃成
  《易经•系辞下传》易之为书也,不可远;为道也,屡迁
  【解】参见上一章,这一章很明显的,就是说不佞者不必无仁
  日期:2011-08-19 08:34:42

  5.6.子使漆彫開仕。對曰:吾斯之未能信。子說。
  【译】孔子让漆雕开去做官。漆雕开回答说:我的修养还不足以出仕。孔子听了露出赞赏的微笑。
  【注】漆雕开:字子开,又字子若。孔子弟子
  信:一般在这里都把信解做信心或自信的意思。但是lz在当时的文献中没有找到可以解做自信的佐证。在这里说说一个现象,就是儒家很重视的一个概念“诚”。诚字在论语中仅两出,且均是作为副词“实在,确实”的意思出现,如下:诚不以富。诚哉是言。那后来儒家所说的诚是本自何处?如何在去孔子不远就大行其道的?lz认为后儒所说的诚就本于孔子口中的信。但是信由于还有相信,言行必践等含义,所以后儒转而用一个歧义更小,意义更明确的词替换了信。说这些是为了说明“吾斯之未能信”就是“吾斯之未能诚”。

  吾斯之未能信:即吾未能诚之斯。斯指出仕,能表示能力,这个在前面已经说过。意思是我的自我修养的功夫还不足以达到可以出仕的程度。当然这是一种托词。潜台词是更愿意继续跟着老师修养德行,孔子听到后,知道能继续收学费,能不悦吗?咔咔咔。
  【解】慎其勇者,不必无仁。
  日期:2011-08-20 09:07:15
  5.7.子曰:道不行,乘桴浮於海。從我者,其由與?子路聞之喜。子曰:由也好勇過我,無所取材!
  【译】孔子说:我的路要走不通了,我就扎个木筏子到大海上飘着去。(膀胱一扫,子路在旁边,打趣道)能跟我一起去的,也就由了吧。子路听见了满脸喜色。孔子又说:由啊,你的勇敢精神是超过我了,不过我暂时还没地儿去找扎筏子的材料呢。子路囧。
  【注】道不行:又见道,真是令人抓狂。反正我是译成路鸟,“不行”就只好是“不可行”的意思,总不能让道自己走吧,你以为道是奥的斯电梯?

  桴:小筏子。
  材:指扎筏子的材料。
  所:处所
  无所取材:一种流行的看法认为它的意思是,(子路除了勇),就没有可取的才能了。产生这种理解的原因一个是对“无所”的理解被放到现在的语境中,一个是对“材”的看法,认为同“才”。应该说有些道理,我不同意的原因主要是虽然材在春秋和才通用,但主要是人才,才能的才可以写作材,而材料的材不会写作“才”,特别在论语的流传版本中,我没见过在本章中被写做“才”的。可见早期特别是秦焚书后,依靠口耳相传的《论语》在这一点上的认识上是非常统一的,就是只能写作材,不能是才。最后说一点而附会的义理,孔子说无所取材,恐怕别有深意,这世上连扎个木筏子的材料都找不上鸟,这批评够严重吧?

  【解】孔子继续发扬恶搞精神。逗子路玩。孔子是从八卦那儿转战过来的吧?
  这一章讲纵其勇者,不必无仁。
  日期:2011-08-21 09:11:41
  5.8.孟武伯問:子路仁乎?子曰:不知也。又問,子曰:千乘之國可使治其賦也,不知其仁也。求也何如?子曰:求也,千室之邑,百乘之家可使為之宰也。不知其仁也。赤也何如?子曰:赤也,束帶立於朝,可使與賓客言。不知其仁也。
  【译】孟武伯问孔子:子路算仁者吗?孔子说:不知道呀。孟武伯继续问,孔子只得说:千乘之国可以让他去统帅军队,不过你问的仁就不知道了。孟武伯又问:那求呢?孔子说:求呢,有上千户人家的城市,上百辆兵车的贵族人家,可以让他去管理。不过不知道他算不算仁者。孟武伯又问:赤怎么样?孔子说:赤呀,现在穿好礼服站在朝堂上,就可以完成接待来访宾客的任务。我不知道他算不算仁者。

  【注】求:字子有,亦称冉有。孔门十哲之一。是个多才多艺的角色。孔子晚年回到鲁国和居住,多得益于他。即便如此,也差点儿被孔子赶出师门。
  赤:姓公西,名赤,字子华,亦称公西华。擅长外交和宗教事务。就是“礼”科生。
  不知也:孔子教导弟子“知之为知之不知为不知”,自己却老干点儿“知之为不知”的事儿。论语到现在,孔子已经第三次这样干了。这明显是一种情绪化的语言。
  赋:孔安国,兵也。兵器和兵役的统称。此处代指军事。
  《礼记郊特牲》然后简其车赋

  《左传成公二年》群臣帅赋舆以为鲁卫请
  宰:《公羊傳 隱公元年》宰者何。官也。
  《左传‧襄公十年》,王叔之宰
  《论语‧雍也》,原思为之宰
  束带:系腰带,指整饬衣饰。

  【解】孔子其实挺各色的。前面有个“或”问褅礼,孔子就知之为不知了一回。现在来了一个不是“或”的,孔子一样的不知也。真是不知无类。大概都没给咨询费。
  本章是才德之辨。以孔子的标准,这仨一定是不够仁的标准的。孔子想告诉孟武伯什么?这三个人也许有践行仁的能力,可没有这个机会,“不知”更多可能是从这个角度讲。这是早期儒家一个很重要的观点,单纯的自我修养没有意义。只有在社会实践中检验过的修养才算修养,所以颜渊得到的最高评价是“好学”
  日期:2011-08-22 09:10:12
  5.9子謂子貢曰:女與回也孰愈?對曰:賜也何敢望回,回也聞一知十,賜也聞一知二。子曰:弗如也,吾與女弗如也。
  【译】孔子问子贡:你和回谁更优秀?子贡回答说:赐哪里敢和回比。回听到一件事,就可以推知十件,赐也就闻一知二。孔子说:确实不如啊,我和你都不如回啊。

请按 Ctrl+D 将本页加入书签
提意见或您需要哪些图书的全集整理?
上一节目录下一节
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.