日期:2011-09-29 11:15:26
6.14子游為武城宰。子曰:女得人焉耳乎?曰:有澹臺滅明者。行不由徑,非公事。未嘗至於偃之室也。
【译】子游做武城的行政长官。孔子说:你在这儿得到人才了吗?子游说:有个叫澹台灭明的,走路从不抄小道。不是公务,没有来过偃的家。
【注】武城:地名
澹台灭明:孔子弟子,七十二贤之一。字子羽。《史记•仲尼弟子列传》上说他“状貌甚恶。孔子以为材薄”。于是不怎么重视他,后来他到长江一带讲学,名气很大,孔子闻之,曰:“吾以言取人,失之宰予;以貌取人,失之子羽。”不过《韩非子》上说他长得很萌-----有君子之容,仲尼几而取之。从澹台灭明的行迹看,史记的说法还是比较靠谱。
径:《说文》,步道也。徐鍇注,道不容車,故曰步道。
《老子》,大道甚夷,而人好径
《礼记 曲礼上》送丧不由径
室:家。
《尚书多方》尔室不睦
《易经系词》,君子居其室。
【解】澹台灭明行不由径的行为不是清晰地表明了他的追求吗?夫子认为子游为宰以得人为正,而澹台灭明以正行为正,最妙是子游以直心得直人。
本章讲中道而行,其得也正。
日期:2011-09-30 09:25:45
6.15子曰:孟之反不伐。奔而殿,將入門,策其馬。曰:非敢後也,馬不進也。
【译】孔子说:孟之反不爱自我表扬,打仗败退时他主动殿后,等到要进入城门了,抽打着他的马,说:不是我想殿后,是马跑不快。
【注】孟之反:鲁国大夫。一般认为就是《左传哀公十年》所记孟之侧。
奔:逃跑 败退。
《逸周书 武寤解》,商纣奔
《左传 隐公九年》,戎师大奔
殿:马融注,殿在军后。即殿后
《左传 庄公二十八年》斗班、王孙游、王孙喜殿。
《左传 宣公十二年》殿其卒而退
策:《说文》馬箠也。就是马鞭子的意思,这里名词动用,表现鞭打这样一个动作。这里有一个细节,左传在讲到这一段时,孟之反不是用马鞭子打马,而是拿了一支箭抽打马。当然这不影响对文本的理解。《左传》原文如下:。孟之侧后入以为殿,抽矢策其马,曰:马不进也。
【解】其实论语刻画人物也蛮传神的。将入门,策其马,给人感觉好像一直在策马,开始没策马大家看不见?当然!都只顾跑呢。没人回头(只是大家都没看到,夫子咋就知道鸟?)。左传的描写就显得孟之反有点做作。至于究竟哪个是真相就不易分辨了。
道理很简单,任何自我标榜的行为的都必然缺乏内心的至诚,都是不可取的邪念,通常背后还隐藏着某种不正当的目的。
日期:2011-10-01 12:41:37
6.16子曰:不有祝鮀之仁,而有宋朝之美。難乎免於今之世也。
【译】孔子说:不能拥有祝鮀的才德,却长得像宋朝那么帅,很难在当今的世道中免于迷失。
【注】祝鮀:名佗,字子鱼,又称祝鮀,卫国太祝。《宪问》中有,孔子曰:仲叔圉治宾客,祝鮀治宗庙,王孙贾治军旅,夫如是,奚其丧?”
宋朝: 宋国公子。卫国大夫。据说与卫灵公的母亲宣姜和夫人南子关系暧昧。因为害怕卫灵公猜忌自己,和几个人作乱,把灵公赶出卫国。卫灵公复国后,宋朝逃亡到晋国,后来卫灵公因为南子的原因,又把他召了回来。从卫灵公的行为看,南子不见得像传说的那么不堪----不过史书更愿意把卫灵公写得益发不堪。
仁:通行本作“佞”,于是解读很麻烦。个人以为,如果确实是佞,那就只能根据佞的本意来解,《说文》,巧讇,高材也---当然不能用巧讇---即有才的意思。Lz这里是根据《定州简》改的,应该不算改经吧。
不有……而有……:朱熹解做:不用来否定“有……和(或)有……”;郑玄解做:没有……却有……。以lz的理解郑玄的解释似乎更好一些。但也有问题。《集解义疏》根据郑玄的提示表示本章的意思是:宋朝之美是淫的意思。属于恶的范畴,这跟红颜祸水一个意思。从语感上明显不对。个人以为这里的宋朝之美是中性的,人的长相怎么会跟德行相关呢?子曰:吾以貌取人失之子羽。言犹在耳,孔子就“贰过”了?子曰:吾未见好德如好色者。连好色都不是什么罪过,色就成了“原罪”了?尤其那个“今之世”更说明孔子的批评是指向世道,而不是人。孔子的意思应该是在一个正常的世道里,帅锅靓妹们自然有正当的行为;如果帅锅靓妹们有非分之想,做出格之事,那是因为世道给他们提供了这样的思想基础。责任在世道。所以我以为而表现的是一种惋惜的情绪。
【解】你说夫子为虾米这么八卦?为见南子做功课呢?其实是给今天摇铃铛呢!!
不追求内心的完善,而只依靠外在的华美,其心不正,其行不直。何世可免?或曰:今世可免!lz大汗。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.